文章列表

• 1.平台经济反垄断指南发布
• Anti-trust rules on platform economy 平台经济反垄断指南发布 The State Council, Chinas cabinet, on Sunday unveiled anti-trust guidelines on the country...
• 2.乳腺癌成最常见的癌症
• Breast cancer most common form 乳腺癌成最常见的癌症 Breast cancer has overtaken lung cancer as the most common form of the disease, accounting for nea...
• 3.短视频用户规模达8.73亿
• Short video users surge by 100M 短视频用户规模达8.73亿 The number of online short video users in China reached 873 million by the end of last year, su...
• 4.贝索斯将卸任亚马逊CEO
• Bezos steps down as CEO 贝索斯将卸任亚马逊CEO Jeff Bezos is stepping down as the CEO of Amazon, 27 years after founding it with his ex-wife and buildi...
• 5.湿地保护工作成效显著
• Progress on wetland conservation 湿地保护工作成效显著 Wetlands in China have expanded steadily over the past five years, growing by 202,600 hectares a...
• 6.我国社会心态向上向好
• Growing optimism among people 我国社会心态向上向好 The mainstream social psychology in China is positive, healthy and upbeat despite the challenges br...
• 7.英国正式申请加入CPTPP
• UK applies to join CPTPP 英国正式申请加入CPTPP The UK is formally applying to join the Comprehensive and Progressive Trans-Pacific Partnership (CPTPP)...
• 8.跨省门诊费可直接结算
• Settlement of medical bills 跨省门诊费可直接结算 China has added 15 provincial-level regions to a pilot system that supports cross-provincial settleme...
• 9.空气污染致大规模移民
• Air pollution leads to migration 空气污染致大规模移民 Air pollution does not respect national boundaries and environmental degradation will lead to ma...
• 10.法国'感官遗产'将受保护
• France passes sensory heritage law 法国感官遗产将受保护 From crowing roosters to the whiff of barnyard animals, the sensory heritage of Frances countr...