文章列表

• 1.威廉王子：儿子不愁找不到老婆
• Britain's Prince William says people keep offering their babies as future wives for his son. 英国威廉王子说大家都想让自己的孩子做乔治未来的妻子。 The ...
• 2.新医疗制度下 英国民众看牙医难
• Under new system, dentists must spend longer assessing each patient. 在新医疗制度下，牙医必须花更长时间为每个患者诊断。 In a bid to reduce waiting tim...
• 3.美国某赌场以作弊起诉玩家
• A New Jersey casino is suing a professional poker player it says won $9.6m by cheating at baccarat. 新泽西州一家赌场起诉某扑克专业玩家，称他在赌博中作...
• 4.悉尼将建第二座国际机场
• Australia has approved the construction of a second international airport in Sydney at the cost of $2.4bn. 澳大利亚政府批准在悉尼建设第二座国际机场，耗...
• 5.尼加拉瓜一周内遭三次地震袭击
• A 5.1-magnitude earthquake shook Nicaragua on Sunday night, the third quake to hit the Central American nation within a week. 上周日晚，一场5.1级地震袭...
• 6.欧盟需带头对抗气候变化
• The European Union must do more to lead worldwide efforts to limit climate change, the UK government has said. 英国政府称，欧盟必须做出更多行动以引领世...
• 7.奥巴马提名波维尔为卫生与公共服务部新部长
• US President Barack Obama has nominated budget director Sylvia Mathews Burwell to succeed outgoing Health and Human Services Secretary Kathleen Sebeli...
• 8.墨西哥发生重大车祸 36人死亡
• The authorities in Mexico say 36 people have been killed in a bus crush in the south-east of the country. 墨西哥东南部地区一辆公交车与卡车发生追尾事故...
• 9.法国男人在欧洲最风流
• Weeks after President Franois Hollande's affair with an actress was revealed, a Europe-wide survey has shown the French are the continents worst phila...
• 10.乔治王子首次出访引关注
• Prince George will be in the spotlight as he heads to Australia and New Zealand with the Duke and Duchess of Cambridge. What can they expect on their ...