文章列表

• 1.近年大量神职人员性虐儿童事件被曝光
• The flood of allegations, lawsuits and official reports into clerical abuse reached a peak in 2009 and 2010, which observers say may explain the spike...
• 2.土耳其总理被指密谋与儿子转移财产
• In the recordings two people alleged to be Mr Erdogan and his son are heard discussing means of getting rid of large amounts of cash. 在一份公布的谈话...
• 3.美国公司推出斯诺登为原型的玩偶
• Edward Snowden, the famed NSA whistle-blower, already has been cast as the hero in a video gamethat has him collecting sensitive information while avo...
• 4.乌克兰总统日常开销非常奢侈
• Cash: $12 million. Decoration of a dining hall and tea room: $2.3 million. Statue of a wild boar: $115,000. A bribe: $4,000. 1200万美元的现金收据；100...
• 5.意清洁工错将艺术品扔进垃圾桶
• A cleaning woman in southern Italy has unwittingly thrown away contemporary artworks that were supposed to be part of an exhibition. 在意大利南部，一位...
• 6.加拿大将终结贷款换永久居留权的政策
• Wealthy Chinese looking for an escape route from their native land -- and there are hundreds of thousands in this class -- received bad news last week...
• 7.英国最悠闲工作：浴缸试用员
• 近日某英国公司登了一则广告，并声称这是市场上最悠闲的工作浴缸试用员，该广告一经登出立刻得到了超过50名求职者的积极参与。这家浴缸公司面向社会招募浴室执行...
• 8.英国情侣30分钟完成求婚订婚结婚
• 近期，英国一对情侣举办的一场闪婚仪式让在场的客人目瞪口呆，两人仅用30分钟便完成了从求婚到结婚的整个过程。 A couple stunned guests by staging a surprise...
• 9.金正恩妻子可能怀上二胎
• 据报道，朝鲜最高领导人金正恩的妻子近日出现在公众视线中，穿着和她在2012年底生下第一个女儿前所穿的差不多的孕妇装，引发公众猜测她是不是怀上了二胎。 The w...
• 10.奥巴马发表不当评论 写纸条致歉
• 不久前，美国总统奥巴马就艺术史专业找工作的前景发表了一通即兴评论，招致一名艺术史教授的不满。据报道，奥巴马已亲手写纸条向这位教授致歉。 President Obama...