文章列表

• 1.法国允许辅助自杀
• 法国医学道德委员会近日通过一项规定，称病人在神志清醒的情况下坚决、反复要求结束生命时，应允许对其施行辅助自杀。由此，法国在安乐死合法化进程中又迈进了一...
• 2.英国育儿成本创近十年新高
• The cost of raising a child has hit an all-time high, according to a new report, heaping pressure on families already coping with cuts to child benefi...
• 3.中国房产事件引外媒关注
• Cases of officials gaming China's strict residence registration system for property-buying sprees prompt public backlash. 近日，中国数名官员违反严格的...
• 4.俄纹身师将自己名字纹在女友脸上
• 一位名叫罗斯兰图曼尼兹的纹身师与女友一见钟情，并在两人初次见面几小时后将自己的名字用哥特体纹在了女友的脸上。 A tattoo artist has inked his name across...
• 5.AKB48成员峰岸南违规谈恋爱 剃头致歉
• 日本流行女子团体AKB48的成员峰岸南日前被拍到在男友家过夜，为了表示悔过之意，她特意剃光头发录制视频向歌迷和经纪公司致歉。 A sobbing Minami Minegishi apo...
• 6.世界最长家猫病死
• The world's longest domestic cat, a 1.23m Maine Coon named Stewie, has died at the age of eight. 世界上最长的家猫（一只1.23米长名为斯蒂威的缅因猫）死亡...
• 7.英国居民今后需早起倒垃圾
• Residents could be forced to rise from bed and put out their bins at 5am under proposals to keep streets tidier. 根据维护街道整洁的最新提案，英国居民可...
• 8.查尔斯夫妇乘坐伦敦地铁 庆祝通车150周年
• The Prince of Wales and Duchess of Cornwall took to the London tube on Wednesday and appeared mightily impressed. For the one-stop ride they boarded a...
• 9.日本丈夫对妻子大声示爱
• Love was in the air in a Tokyo park as normally staid Japanese husbands gathered to scream out their feelings for their wives, promising gratitude and...
• 10.全球百城宾馆排名 伦敦最差
• Visitors to London have marked its hotels as the worst in a list of 100 cities due to overpriced minibars, lousy breakfasts and slow service, accordin...