文章列表

• 1.美国侦察机搜集墨西哥贩毒团伙情报
• The US has been sending unarmed drones over Mexico since February to gather intelligence on major drug cartels, the Mexican government has confirmed. ...
• 2.意检察官：总理有过13次性交易
• Prosecutors say Italian PM Silvio Berlusconi paid for sex 13 times with Karima El Mahroug, also known as Ruby, when she was still 17, reports say. 据报...
• 3.世界最大恋童癖网站被关闭
• International police led by a UK team say they shut down the largest internet paedophile ring yet discovered. 一个由英国领导的国际警察团队称他们关闭了...
• 4.威廉王子将访问新西兰和澳大利亚灾区
• Prince William has begun a tour of disaster-stricken areas of New Zealand and Australia. 威廉王子已启程前往新西兰和澳大利亚的受灾地区进行慰问。 The pr...
• 5.德国暂时关闭七座核电站
• Germany has temporarily shut down seven of its nuclear power plants while it reconsiders its nuclear strategy. 德国暂停七座核电站的运行，将重新考虑其核...
• 6.五名索马里海盗在美国被判终身监禁
• Five Somali men convicted of attacking a US Navy ship they mistook for a merchant vessel have been sentenced to life in prison. 五名索马里海盗因袭击一...
• 7.日本电力供应可能中断
• Japan's Prime Minister Naoto Kan has warned that the shutdown of several nuclear reactors is likely to lead to a shortfall in electricity supply. 日本...
• 8.德国民众抗议延长核反应堆寿命
• Tens of thousands of people have protested in Germany against the government's plans to extend the life of its nuclear reactors. 德国成千上万民众抗议政...
• 9.现代母亲的家庭压力更大
• Being a mother is apparently not like it was in the good old days. 现在做妈妈显然不像在过去的美好时代那么轻松了。 Todays parents yearn for（渴望） the...
• 10.英国民众办街头派对庆王子婚礼
• Thousands of Britons are planning to get out the bunting, balloons and fold-up tables and hold street parties across the country to celebrate next mon...