文章列表

• 1.玛雅·布依娜请求拥有甜心宝贝的名称所有权
• Founding Sugababes member Mutya Buena has applied for ownership of the band's name, her legal firm has confirmed. 甜心宝贝组合创始成员玛雅布依娜请求拥...
• 2.美国华盛顿特区批准同性恋婚姻
• More than 120 gay couples have received marriage licences in the US capital, Washington DC. 美国首都华盛顿特区，超过120对同性恋夫妻收到结婚许可证。 Co...
• 3.奥巴马催促国会对医改进行投票
• US President Barack Obama has urged Congress to vote by simple majority on healthcare reform, as he makes a final push to have his proposals adopted. ...
• 4.德国法院下令通信公司删除存储的通讯数据
• Vast amounts of telephone and e-mail data held in Germany must be deleted, the country's highest court has ruled. 德国最高法院裁定，通信公司存储的大量...
• 5.澳洲土著居民就建设核废料排放场进行讨论
• Aboriginal groups are to gather at a public meeting to debate controversial plans to build Australia's first nuclear waste dump on tribal land. 澳大利...
• 6.危地马拉警察局长涉嫌贩毒被逮捕
• Guatemala's chief of national police and the country's top anti-drugs official have been arrested over alleged links to drug trafficking. 危地马拉国家...
• 7.埃塞俄比亚将救援善款“用于武器购买”
• The BBC has evidence that millions of dollars, earmarked for victims of the Ethiopian famine of 1984-85, went to buy weapons. BBC有证据显示，埃塞俄比亚...
• 8.强风暴袭击法国
• France has declared a national disaster after violent storms battered parts of the country leaving death and destruction in their wake. 暴风席卷法国部...
• 9.澳大利亚否决海岸建设计划
• Fears over rising sea levels have prompted planning authorities in southern Australia to reject a coastal development. 对于海平面上涨的恐惧促使澳大利亚...
• 10.日本提升海啸预警信号
• Japan has lifted all tsunami alerts throughout the country, almost two days after a powerful earthquake hit Chile. 大地震袭击智利两天之后，日本在全国范...