文章列表

• 1.“双子塔”战舰抵达纽约
• A warship built with steel salvaged from the World Trade Center has arrived in New York City. 从世贸中心废墟中挖掘出来的钢材制造的战舰抵达纽约。 The U...
• 2.演员Fry停息与Twitter批评者的纠纷
• Stephen Fry has made online peace with another user of the micro-blogging site Twitter who called his posts boring. Stephen Fry与另一名微博客Twitter的...
• 3.梦露遗体上部的墓穴出售失败
• Attempts to sell the burial vault above the remains of Hollywood film star Marilyn Monroe have failed for a second time. 好莱坞影星玛丽莲梦露遗体上面的...
• 4.名主持Ryan Seacrest的“追踪者”被逮捕
• American Idol host Ryan Seacrest has been granted a restraining order against a man arrested on Friday on suspicion of stalking the star. 《美国偶像》...
• 5.今年万圣节走“节约型”路线
• 受经济危机的影响，今年很多美国人都选择过一个节约型的万圣节，自制万圣节服装和服装互换活动增势明显。据美国零售联合会的调查显示，近三分之一的消费者表示当...
• 6.中国“黄昏散”现象在增多
• 最新数据显示，中国60岁以上老人的离婚率正在上升，黄昏散现象逐渐增多。到上月底，上海静安区人民法院全国唯一一个老年审判庭已受理60岁以上老人离婚案件37起，...
• 7.猫狗宠物消耗的能源堪比汽车
• 最近，两位新西兰建筑师在他们新近出版的书中表示，猫和狗这两种全世界最普遍的家养宠物每年所消耗的能源比一辆汽车还要多。这本书名为《是时候把狗给吃了：可持...
• 8.日本首相夫人获“牛仔裤达人奖”
• 日本首相鸠山由纪夫的夫人鸠山幸近日获得了由日本牛仔裤协会颁发的牛仔裤达人奖，颁奖方称鸠山夫人把牛仔裤穿出得很优雅，而且还带点新潮的感觉。在颁奖现场，鸠...
• 9.马尔代夫举行水下内阁会议
• 马尔代夫总统近日在首都北部一处20英尺（约合6米）深的海域举行了世界上首个水下内阁会议，希望以此引起世界各国对全球变暖问题的关注。这次水下内阁会议进行了3...
• 10.欧洲将统一移动宽频电波
• The EU has urged its members to use the same part of the airwaves for mobile broadband to help achieve its target of 100% broadband coverage by 2013. ...