文章列表

• 1.Milan to enforce teen drink ban 米兰厉行青少年禁酒令
• Milan has banned the consumption and sale of alcohol to young teenagers in an effort to curb binge-drinking. 米兰为限制狂喝滥饮已经禁止青少年对酒精的消...
• 2.Octuplets' hospital privacy fine 八胞胎出生医院因隐私保护不
• The hospital where octuplets were born in January has been fined for a second time for failing to protect the family's medical privacy. 一月份八胞胎出...
• 3.San Diego menaced by jumbo squid 圣地亚哥海域附近出现大鱿鱼
• Scuba divers off the Californian city of San Diego are being menaced by large numbers of jumbo squid. 在加州城市圣地亚哥附近的潜水有可能会被一大群大鱿...
• 4.Wikipedia painting row escalates 维基百科图片使用纠纷升级
• The battle over Wikipedia's use of images from a British art gallery's website has intensified. 维基百科使用英国美术馆网站上的图片之间的纠纷已经升级。...
• 5.Pepsi mystified by Jackson clip 百事神秘化杰克逊被烧伤录像
• A spokeswoman for Pepsi said the drinks giant has no idea where terrifying footage of Michael Jackson's hair catching fire in 1984 came from. 饮料巨头...
• 6.Madonna stage accident kills two 麦当娜法国舞台坍塌死两人
• A second person has died following the collapse of a stage being constructed for a Madonna concert in France. 法国在建的麦当娜演唱会舞台坍塌，第二人死...
• 7.New US home starts surge in June 美国六月新房屋建设增长显著
• The construction of new homes in the US rose 3.6% between May and June to the highest level in seven months, official figures have shown. 官方数据显示...
• 8.Madonna stage collapses in France 麦当娜法国演唱会舞台坍塌
• A stage being built in France for a concert by pop star Madonna has collapsed, killing one worker and injuring six, emergency services say. 紧急服务机...
• 9.Daniel Radcliffe, Harry Potter star, can't find a girlfriend
• Radcliffe's new film Harry Potter and the Half Blood Prince is out this week. Daniel Radcliffe, star of the Harry Potter films, says his love life is ...
• 10.Travel agents offer sunshine insurance 法国旅行社：给阳光上
• A boy casts a shadow on a sunshade as he stands next to his father on a beach in Vina del Mar city, 85 miles (137 km) northwest of Santiago, December ...