文章列表

• 1.打邻家的儿子
• There was one person who disliked his son so much that he whipped him often. One day, the father was beating his son again and was seen by his neighbo...
• 2.东郭敞的许多愿望
• Dong guochang, a person of the state Qi, had always dreamt to be a millionaire, and planned how to spend the imaginary money. One of his students want...
• 3.逢蒙杀后羿
• Feng meng learned archery from Hou Yi and Hou Yi had tried his best to teach him all the skills. After he had learned al the skills from Hou Yi, he th...
• 4.公鸡断尾
• Once Bin Meng went outing on the suburbs. He was surprised to see a rooster pulling out its tail feathers and asked the waiter why the rooster did so....
• 5.自出机杼
• Wan Dan heard of his friend's death, and went to express his condolence with a heavy heart. Many people came and went, and it was crowded in the frien...
• 6.楚人操舟
• A man of Chu learned to steer the boat from a boatman. At the beginning, he followed the boatman's instruction carefully, no matter whether it was to ...
• 7.役虎
• Huang Gong from the East sea saw that An Qisheng, who had come back from Mountain Zhifu after had finished his study of Taoist's magic arts there, cou...
• 8.越人诱鼠
• A person of the state of Yue was deeply troubled by the mice loved in a pitcher and let the opening uncovered. Purposely he allowed the mice to eat th...
• 9.捕鼠之猫
• In order to get rid of mice, a person of the state of Zhao got himself a cat that was good at catching mice for that purpose. That cat not only caught...
• 10.射箭之道
• Tulong Zizhu told Chang Yang who had come to learn archery under him a story that contained principles of archery in it: the king of the state of Chu ...