文章列表

• 1.the picture of 非常，完美典范
• 搭配 the picture of 的意思是 某人的特质是一件事情的完美典范，最常用来谈论人，描述 此人的态度、情绪或状态等非常、很。 搭配中的冠词 the 可以换成 a，即 a...
• 2.paint a picture 构想，描绘
• 表达 paint a picture 用 画画 来比喻 以特定的方式刻画、构想或描述某事 或 暗示某种结果。比如，信息或数据可以 paint a picture (暗示了某种结果)。你也可以用...
• 3.the bigger picture 大局，整体情况
• 表达 the bigger picture 的意思是 大局，用来谈论一个项目或情况最重要的部分。The bigger picture 强调 以整体情况及其影响为重，不只关注个别的因素。这个表达...
• 4.not a cloud in the sky 万里无云；万事大吉
• 当有人说 not a cloud in the sky 时，意思是 天气很好，因为天空湛蓝，万里无云。这个表达也可以用来比喻 一切都好，此前面临的所有问题都不存在了或都被解决了...
• 5.make a joke of something 付之一笑
• 表达 make a joke of something 的意思是 取笑、嘲笑或幽默地谈论一个本该严肃对待的事情，也就是我们常说的 对付之一笑。 例句 You shouldnt make a joke of pe...
• 6.the joke is on you 玩笑反而开到自己头上
• 短语 the joke is on you 用来描述 本想通过开别人的玩笑，让别人看起来很傻，但反倒让开玩笑的人自己看起来很可笑。我们也可以用 the joke has backfired（这个...
• 7.build someone or something up 赞扬，吹捧
• 短语 build someone or something up 的意思是 对某人或事进行赞扬、宣传或吹捧，从而积极地影响他人的看法。Build someone up 还可以突出表达 赞扬某人，以提高...
• 8.build (one's) hopes on someone or something 寄希望于某人或某
• 表达 build ones hopes on someone or something 的意思是 把希望寄托于某人或某事的成功或表现，希望此人或此事能达到预期的目标。 例句 The company built the...
• 9.break into a market 打入市场
• 表达 break into a (new) market 或 break into the (new) market 指 一家公司或个人打入一个市场，通常通过开辟新的业务领域或进入新国家或地点来 打入新市场。...
• 10.build something from the ground up 从头开始创建某物
• 俗话说：万丈高楼平地起。表达 build something from the ground up（从地面开始构建某物） 的意思是 在毫无基础时，从头开始构建或创造某物。这个表达可以用来谈...