文章列表
-
1.轮椅上的舞者
-
Joe Powell-Main, differently abled dancer Whats really cool is that Im on wheels. So, you can change direction and you can have different ways of trav...
-
2.英国家庭自愿饲养导盲犬
-
Lisa Allison, Guide Dogs Volunteer Puppy Raiser Are you my little star? 丽莎艾莉森 导盲犬志愿饲养员 你是不是我的乖狗狗? Meet Archie and his puppy rai...
-
3.空气炸锅的流行
-
空气炸锅是一种越来越受人欢迎的小家电。这种电器不仅能加快烹饪速度,还有多种功能,但它能取代传统的烤箱吗? For many time-poor, health-conscious people, ...
-
4.赏心悦目的家居设计
-
说到室内设计,你是更注重舒适感还是外观?不论是家具装饰的摆放位置、装修材料的色彩和纹理,还是灯光的选配,都会影响居住者的心情。 Our environments can af...
-
5.thing used as a means for fame and position 敲门砖
-
敲门砖,字面意思指拣来敲门、门开后即被丢弃的砖头(brick picked up to knock on the door and thrown away when it has served its purpose)。常用来比喻世人...
-
6.work or money goes down the drain 打水漂
-
打水漂,原本指一种投掷石子的大众游戏,即将扁平石子沿水面水平飞出,石片碰到水面后向前弹跳数次(throw a flat stone horizontally over water so that it to...
-
7.do things insignificant or trivial 跑龙套
-
龙套是传统戏曲角色行当(type of roles in traditional Chinese operas),指跟班、随从、兵卒等小角色(actor playing a walk-on part [e.g. attendant or sol...
-
8.let the cat out of the bag 露马脚
-
露马脚是一个汉语词语,字面意思是show ones hoof,用于比喻不小心暴露了隐藏的真相(to reveal a hidden truth carelessly or by mistake),或现原形(give on...
-
9.throw mud at somebody 泼脏水
-
泼脏水,字面意思splash dirty water,泛指对人造谣污蔑,刻意中伤(slander),与英文习语hurl/throw/sling mud at somebody意思相近,表示to say insulting or...
-
10.阿尔茨海默病治疗药物获重大突破
-
新试验发现首个减缓阿尔茨海默病对患者大脑损伤的药物,这个名为 lecanemab 的药物 意义重大。这项试验的结果为此领域几十年的高失败率画上句号,并表明用药物治...