Birthday Wish

时间:2020-04-22 08:05:08


A cake with a lit candle,
Presents with ribbons and bows,
A bike with pink, glittery1 handles,
A little girl who grows and grows.
What will you wish for, my love,
On this, your very special day?
Send your wish to God above.
It will come true if you pray.
As you blow out the candle, my dear,
I'll make a wish for you too.
I'll whisper it so you won't hear,
That way I know it will come true.
My wish for you is like sunshine,
Warm, cheery, and full of delight,
My wish is the starlight, soothing2 and fine,
Which lights up the dark, dreary3 night.
May God follow you always,
May the path always be clear,
And may you have a happy birthday
This day and all through the years.



1 glittery 16d6bc60efb32e6caaa24454cd10240a     
  • The evening of concert Mom wore glittery earrings and more makeup than I could remember. 音乐会那天晚上,妈妈戴上亮晶晶的耳环,脸上没见她这么打扮过。 来自名作英译部分
  • The train bowls along the valley of the Elbe by the glittery river. 列车在易北河流域沿着闪闪发光的河流疾驰。
2 soothing soothing     
  • Put on some nice soothing music.播放一些柔和舒缓的音乐。
  • His casual, relaxed manner was very soothing.他随意而放松的举动让人很快便平静下来。
3 dreary sk1z6     
  • They live such dreary lives.他们的生活如此乏味。
  • She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事。