Jo's Boys - Charter 17

时间:2020-09-16 07:42:44

(单词翻译:单击)

Although this story is about Jo's boys, her girls cannot be neglected, because they held a high place in this little republic, and especial care was taken to fit them to play their parts worthily1 in the great republic which offered them wider opportunities and more serious duties. To many the social influence was the better part of the training they received; for education is not confined to books, and the finest characters often graduate from no college, but make experience their master, and life their book. Others cared only for the mental culture, and were in danger of over-studying, under the delusion2 which pervades3 New England that learning must be had at all costs, forgetting that health and real wisdom are better. A third class of ambitious girls hardly knew what they wanted, but were hungry for whatever could fit them to face the world and earn a living, being driven by necessity, the urgency of some half-conscious talent, or the restlessness of strong young natures to break away from the narrow life which no longer satisfied.
 
At Plumfield all found something to help them; for the growing institution had not yet made its rules as fixed4 as the laws of the Medes and Persians, and believed so heartily5 in the right of all sexes, colours, creeds6, and ranks to education, that there was room for everyone who knocked, and a welcome to the shabby youths from up country, the eager girls from the West, the awkward freedman or woman from the South, or the well-born student whose poverty made this college a possibility when other doors were barred. There still was prejudice, ridicule7, neglect in high places, and prophecies of failure to contend against; but the Faculty8 was composed of cheerful, hopeful men and women who had seen greater reforms spring from smaller roots, and after stormy seasons blossom beautifully, to add prosperity and honour to the nation. So they worked on steadily9 and bided10 their time, full of increasing faith in their attempt as year after year their numbers grew, their plans succeeded, and the sense of usefulness in this most vital of all professions blessed them with its sweet rewards.
 
Among the various customs which had very naturally sprung up was one especially useful and interesting to 'the girls', as the young women liked to be called. It all grew out of the old sewing hour still kept up by the three sisters long after the little work-boxes had expanded into big baskets full of household mending. They were busy women, yet on Saturdays they tried to meet in one of the three sewing-rooms; for even classic Parnassus had its nook where Mrs Amy often sat among her servants, teaching them to make and mend, thereby11 giving them a respect for economy, since the rich lady did not scorn to darn her hose, and sew on buttons. In these household retreats, with books and work, and their daughters by them, they read and sewed and talked in the sweet privacy that domestic women love, and can make so helpful by a wise mixture of cooks and chemistry, table linen12 and theology, prosaic13 duties and good poetry.
 
Mrs Meg was the first to propose enlarging this little circle; for as she went her motherly rounds among the young women she found a sad lack of order, skill, and industry in this branch of education. Latin, Greek, the higher mathematics, and science of all sorts prospered14 finely; but the dust gathered on the work-baskets, frayed15 elbows went unheeded, and some of the blue stockings sadly needed mending. Anxious lest the usual sneer16 at learned women should apply to 'our girls', she gently lured17 two or three of the most untidy to her house, and made the hour so pleasant, the lesson so kindly18, that they took the hint, were grateful for the favour, and asked to come again. Others soon begged to make the detested19 weekly duty lighter20 by joining the party, and soon it was a privilege so much desired that the old museum was refitted with sewing-machines, tables, rocking-chair, and a cheerful fireplace, so that, rain or shine, the needles might go on undisturbed.
 
Here Mrs Meg was in her glory, and stood wielding21 her big shears22 like a queen as she cut out white work, fitted dresses, and directed Daisy, her special aide, about the trimming of hats, and completing the lace and ribbon trifles which add grace to the simplest costume and save poor or busy girls so much money and time. Mrs Amy contributed taste, and decided23 the great question of colours and complexions24; for few women, even the most learned, are without that desire to look well which makes many a plain face comely25, as well as many a pretty one ugly for want of skill and knowledge of the fitness of things. She also took her turn to provide books for the readings, and as art was her forte26 she gave them selections from Ruskin, Hamerton, and Mrs Jameson, who is never old. Bess read these aloud as her contribution, and Josie took her turn at the romances, poetry, and plays her uncles recommended. Mrs Jo gave little lectures on health, religion, politics, and the various questions in which all should be interested, with copious27 extracts from Miss Cobbe's Duties of Women, Miss Brackett's Education of American Girls, Mrs Duffy's No Sex in Education, Mrs Woolson's Dress Reform, and many of the other excellent books wise women write for their sisters, now that they are waking up and asking: 'What shall we do?'
 
It was curious to see the prejudices melt away as ignorance was enlightened, indifference28 change to interest, and intelligent minds set thinking, while quick wits and lively tongues added spice to the discussions which inevitably29 followed. So the feet that wore the neatly30 mended hose carried wiser heads than before, the pretty gowns covered hearts warmed with higher purposes, and the hands that dropped the thimbles for pens, lexicons31, and celestial32 globes, were better fitted for life's work, whether to rock cradles, tend the sick, or help on the great work of the world.
 
One day a brisk discussion arose concerning careers for women. Mrs Jo had read something on the subject and asked each of the dozen girls sitting about the room, what she intended to do on leaving college. The answers were as usual: 'I shall teach, help mother, study medicine, art,' etc.; but nearly all ended with:
 
'Till I marry.'
 
'But if you don't marry, what then?' asked Mrs Jo, feeling like a girl again as she listened to the answers, and watched the thoughtful, gay, or eager faces.
 
'Be old maids, I suppose. Horrid33, but inevitable34, since there are so many superfluous35 women,' answered a lively lass, too pretty to fear single blessedness unless she chose it.
 
'It is well to consider that fact, and fit yourselves to be useful, not superfluous women. That class, by the way, is largely made up of widows, I find; so don't consider it a slur36 on maidenhood37.'
 
'That's a comfort! Old maids aren't sneered38 at half as much as they used to be, since some of them have grown famous and proved that woman isn't a half but a whole human being, and can stand alone.'
 
'Don't like it all the same. We can't all be like Miss Nightingale, Miss Phelps, and the rest.'
 
So what can we do but sit in a corner and look on?' asked a plain girl with a dissatisfied expression.
 
'Cultivate cheerfulness and content, if nothing else. But there are so many little odd jobs waiting to be done that nobody need "sit idle and look on", unless she chooses,' said Mrs Meg, with a smile, laying on the girl's head the new hat she had just trimmed.
 
'Thank you very much. Yes, Mrs Brooke, I see; it's a little job, but it makes me neat and happy - and grateful,' she added, looking up with brighter eyes as she accepted the labour of love and the lesson as sweetly as they were given.
 
'One of the best and most beloved women I know has been doing odd jobs for the Lord for years, and will keep at it till her dear hands are folded in her coffin40. All sorts of things she does - picks up neglected children and puts them in safe homes, saves lost girls, nurses poor women in trouble, sews, knits, trots41, begs, works for the poor day after day with no reward but the thanks of the needy42, the love and honour of the rich who make Saint Matilda their almoner. That's a life worth living; and I think that quiet little woman will get a higher seat in Heaven than many of those of whom the world has heard.'
 
'I know it's lovely, Mrs Bhaer; but it's dull for young folks. We do want a little fun before we buckle43 to,' said a Western girl with a wide-awake face.
 
'Have your fun, my dear; but if you must earn your bread, try to make it sweet with cheerfulness, not bitter with the daily regret that it isn't cake. I used to think mine was a very hard fate because I had to amuse a somewhat fretful old lady; but the books I read in that lonely library have been of immense use to me since, and the dear old soul bequeathed me Plumfield for my "cheerful service and affectionate care". I didn't deserve it, but I did use to try to be jolly and kind, and get as much honey out of duty as I could, thanks to my dear mother's help and advice.'
 
'Gracious! if I could earn a place like this, I'd sing all day and be an angel; but you have to take your chance, and get nothing for your pains, perhaps. I never do,' said the Westerner, who had a hard time with small means and large aspirations44.
 
'Don't do it for the reward; but be sure it will come, though not in the shape you expect. I worked hard for fame and money one winter; but I got neither, and was much disappointed. A year afterwards I found I had earned two prizes: skill with my pen, and Professor Bhaer.'
 
Mrs Jo's laugh was echoed blithely46 by the girls, who liked to have these conversations enlivened by illustrations from life.
 
'You are a very lucky woman,' began the discontented damsel, whose soul soared above new hats, welcome as they were, but did not quite know where to steer47.
 
'Yet her name used to be "Luckless Jo", and she never had what she wanted till she had given up hoping for it,' said Mrs Meg.
 
'I'll give up hoping, then, right away, and see if my wishes will come. I only want to help my folks, and get a good school.'
 
'Take this proverb for your guide: "Get the distaff ready, and the Lord will send the flax",' answered Mrs Jo.
 
'We'd better all do that, if we are to be spinsters,' said the pretty one, adding gaily48, 'I think I should like it, on the whole - they are so independent. My Aunt Jenny can do just what she likes, and ask no one's leave; but Ma has to consult Pa about everything. Yes, I'll give you my chance, Sally, and be a "superfluum", as Mr Plock says.'
 
'You'll be one of the first to go into bondage49, see if you aren't. Much obliged, all the same.'
 
'Well, I'll get my distaff ready, and take whatever flax the Fates send - single, or double-twisted, as the powers please.'
 
'That is the right spirit, Nelly. Keep it up, and see how happy life will be with a brave heart, a willing hand, and plenty to do.'
 
'No one objects to plenty of domestic work or fashionable pleasure, I find; but the minute we begin to study, people tell us we can't bear it, and warn us to be very careful. I've tried the other things, and got so tired I came to college; though my people predict nervous exhaustion50 and an early death. Do you think there is any danger?' asked a stately girl, with an anxious glance at the blooming face reflected in the mirror opposite.
 
'Are you stronger or weaker than when you came two years ago, Miss Winthrop?'
 
'Stronger in body, and much happier in mind. I think I was dying of ennui51; but the doctors called it inherited delicacy52 of constitution. That is why mamma is so anxious, and I wish not to go too fast.'
 
'Don't worry, my dear; that active brain of yours was starving for good food; it has plenty now, and plain living suits you better than luxury and dissipation. It is all nonsense about girls not being able to study as well as boys. Neither can bear cramming53; but with proper care both are better for it; so enjoy the life your instinct led you to, and we will prove that wise headwork is a better cure for that sort of delicacy than tonics54, and novels on the sofa, where far too many of our girls go to wreck55 nowadays. They burn the candle at both ends; and when they break down they blame the books, not the balls.'
 
'Dr Nan was telling me about a patient of hers who thought she had heart-complaint, till Nan made her take off her corsets, stopped her coffee and dancing all night, and made her eat, sleep, walk, and live regularly for a time; and now she's a brilliant cure. Common sense versus56 custom, Nan said.'
 
'I've had no headaches since I came here, and can do twice as much studying as I did at home. It's the air, I think, and the fun of going ahead of the boys,' said another girl, tapping her big forehead with her thimble, as if the lively brain inside was in good working order and enjoyed the daily gymnastics she gave it.
 
'Quality, not quantity, wins the day, you know. Our brains may be smaller, but I don't see that they fall short of what is required of them; and if I'm not mistaken, the largest-headed man in our class is the dullest,' said Nelly, with a solemn air which produced a gale39 of merriment; for all knew that the young Goliath she mentioned had been metaphorically57 slain58 by this quick-witted David on many a battle-field, to the great disgust of himself and his mates.
 
'Mrs Brooke, do I gauge59 on the right or the wrong side?' asked the best Greek scholar of her class, eyeing a black silk apron60 with a lost expression.
 
'The right, Miss Pierson; and leave a space between the tucks; it looks prettier so.'
 
'I'll never make another; but it will save my dresses from ink-stains, so I'm glad I've got it'; and the erudite Miss Pierson laboured on, finding it a harder task than any Greek root she ever dug up.
 
'We paper-stainers must learn how to make shields, or we are lost. I'll give you a pattern of the pinafore I used to wear in my "blood-and-thunder days", as we call them,' said Mrs Jo, trying to remember what became of the old tin-kitchen which used to hold her works.
 
'Speaking of writers reminds me that my ambition is to be a George Eliot, and thrill the world! It must be so splendid to know that one has such power, and to hear people own that one possesses a "masculine intellect"! I don't care for most women's novels, but hers are immense; don't you think so, Mrs Bhaer?' asked the girl with the big forehead, and torn braid on her skirt.
 
'Yes; but they don't thrill me as little Charlotte Bronte's books do. The brain is there, but the heart seems left out. I admire, but I don't love, George Eliot; and her life is far sadder to me than Miss Bronte's, because, in spite of the genius, love, and fame, she missed the light without which no soul is truly great, good, or happy.'
 
'Yes'm, I know; but still it's so romantic and sort of new and mysterious, and she was great in one sense. Her nerves and dyspepsia do rather destroy the illusion; but I adore famous people and mean to go and see all I can scare up in London some day.'
 
'You will find some of the best of them busy about just the work I recommend to you; and if you want to see a great lady, I'll tell you that Mrs Laurence means to bring one here today. Lady Abercrombie is lunching with her, and after seeing the college is to call on us. She especially wanted to see our sewing-school, as she is interested in things of this sort, and gets them up at home.'
 
'Bless me! I always imagined lords and ladies did nothing but ride round in a coach and six, go to balls, and be presented to the Queen in cocked hats, and trains and feathers,' exclaimed an artless young person from the wilds of Maine, whither an illustrated61 paper occasionally wandered.
 
'Not at all; Lord Abercrombie is over here studying up our American prison system, and my lady is busy with the schools - both very high-born, but the simplest and most sensible people I've met this long time. They are neither of them young nor handsome, and dress plainly; so don't expect anything splendid. Mr Laurence was telling me last night about a friend of his who met my lord in the hall, and owing to a rough greatcoat and a red face, mistook him for a coachman, and said: "Now, my man, what do you want here?" Lord Abercrombie mildly mentioned who he was, and that he had come to dinner. And the poor host was much afflicted62, saying afterward45: "Why didn't he wear his stars and garters? then a fellow would know he was a lord."'
 
The girls laughed again, and a general rustle63 betrayed that each was prinking a bit before the titled guest arrived. Even Mrs Jo settled her collar, and Mrs Meg felt if her cap was right, while Bess shook out her curls and Josie boldly consulted the glass; for they were women, in spite of philosophy and philanthropy.
 
'Shall we all rise?' asked one girl, deeply impressed by the impending64 honour.
 
'It would be courteous65.'
 
'Shall we shake hands?'
 
'No, I'll present you en masse, and your pleasant faces will be introduction enough.'
 
'I wish I'd worn my best dress. Ought to have told us,' whispered Sally.
 
'Won't my folks be surprised when I tell them we have had a real lady to call on us?' said another.
 
'Don't look as if you'd never seen a gentlewoman before, Milly. We are not all fresh from the wilderness,' added the stately damsel who, having Mayflower ancestors, felt that she was the equal of all the crowned heads of Europe.
 
'Hush66, she's coming! Oh, my heart, what a bonnet67!' cried the gay girl in a stage whisper; and every eye was demurely68 fixed upon the busy hands as the door opened to admit Mrs Laurence and her guest.
 
It was rather a shock to find, after the general introduction was over, that this daughter of a hundred earls was a stout69 lady in a plain gown, and a rather weather-beaten bonnet, with a bag of papers in one hand and a note-book in the other. But the face was full of benevolence70, the sonorous71 voice very kind, the genial72 manners very winning, and about the whole person an indescribable air of high breeding which made beauty of no consequence, costume soon forgotten, and the moment memorable73 to the keen-eyed girls whom nothing escaped.
 
A little chat about the rise, growth, and success of this particular class, and then Mrs Jo led the conversation to the English lady's work, anxious to show her pupils how rank dignifies74 labour, and charity blesses wealth.
 
It was good for these girls to hear of the evening-schools supported and taught by women whom they knew and honoured; of Miss Cobbe's eloquent75 protest winning the protection of the law for abused wives; Mrs Butler saving the lost; Mrs Taylor, who devoted76 one room in her historic house to a library for the servants; Lord Shaftesbury, busy with his new tenement-houses in the slums of London; of prison reforms; and all the brave work being done in God's name by the rich and great for the humble77 and the poor. It impressed them more than many quiet home lectures would have done, and roused an ambition to help when their time should come, well knowing that even in glorious America there is still plenty to be done before she is what she should be - truly just, and free, and great. They were also quick to see that Lady Abercrombie treated all there as her equals, from stately Mrs Laurence, to little Josie, taking notes of everything and privately78 resolving to have some thick-soled English boots as soon as possible. No one would have guessed that she had a big house in London, a castle in Wales, and a grand country seat in Scotland, as she spoke79 of Parnassus with admiration80, Plumfield as a 'dear old home', and the college as an honour to all concerned in it. At that, of course, every head went up a little, and when my lady left, every hand was ready for the hearty81 shake the noble Englishwoman gave them, with words they long remembered:
 
'I am very pleased to see this much-neglected branch of a woman's education so well conducted here, and I have to thank my friend Mrs Laurence for one of the most charming pictures I've seen in America - Penelope among her maids.'
 
A group of smiling faces watched the stout boots trudge82 away, respectful glances followed the shabby bonnet till it was out of sight, and the girls felt a truer respect for their titled guest than if she had come in the coach and six, with all her diamonds on.
 
'I feel better about the "odd jobs" now. I only wish I could do them as well as Lady Abercrombie does,' said one.
 
'I thanked my stars my buttonholes were nice, for she looked at them and said: "Quite workmanlike, upon my word," added another, feeling that her gingham gown had come to honour.
 
'Her manners were as sweet and kind as Mrs Brooke's. Not a bit stiff or condescending83, as I expected. I see now what you meant, Mrs Bhaer, when you said once that well-bred people were the same all the world over.'
 
Mrs Meg bowed her thanks for the compliment, and Mrs Bhaer said:
 
'I know them when I see them, but never shall be a model of deportment myself. I'm glad you enjoyed the little visit. Now, if you young people don't want England to get ahead of us in many ways, you must bestir yourselves and keep abreast84; for our sisters are in earnest, you see, and don't waste time worrying about their sphere, but make it wherever duty calls them.'
 
'We will do our best, ma'am,' answered the girls heartily, and trooped away with their work-baskets, feeling that though they might never be Harriet Martineaus, Elizabeth Brownings, or George Eliots, they might become noble, useful, and independent women, and earn for themselves some sweet title from the grateful lips of the poor, better than any a queen could bestow85.

分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 worthily 80b0231574c2065d9379b86fcdfd9be2     
重要地,可敬地,正当地
参考例句:
  • Many daughters have done worthily, But you surpass them all. 29行事有才德的女子很多,惟独你超过众人。
  • Then as my gift, which your true love has worthily purchased, take mydaughter. 那么,就作为我的礼物,把我的女儿接受下来吧--这也是你的真实爱情应得的报偿。
2 delusion x9uyf     
n.谬见,欺骗,幻觉,迷惑
参考例句:
  • He is under the delusion that he is Napoleon.他患了妄想症,认为自己是拿破仑。
  • I was under the delusion that he intended to marry me.我误认为他要娶我。
3 pervades 0f02439c160e808685761d7dc0376831     
v.遍及,弥漫( pervade的第三人称单数 )
参考例句:
  • An unpleasant smell pervades the house. 一种难闻的气味弥漫了全屋。 来自《简明英汉词典》
  • An atmosphere of pessimism pervades the economy. 悲观的气氛笼罩着整个经济。 来自辞典例句
4 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
5 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
6 creeds 6087713156d7fe5873785720253dc7ab     
(尤指宗教)信条,教条( creed的名词复数 )
参考例句:
  • people of all races, colours and creeds 各种种族、肤色和宗教信仰的人
  • Catholics are agnostic to the Protestant creeds. 天主教徒对于新教教义来说,是不可知论者。
7 ridicule fCwzv     
v.讥讽,挖苦;n.嘲弄
参考例句:
  • You mustn't ridicule unfortunate people.你不该嘲笑不幸的人。
  • Silly mistakes and queer clothes often arouse ridicule.荒谬的错误和古怪的服装常会引起人们的讪笑。
8 faculty HhkzK     
n.才能;学院,系;(学院或系的)全体教学人员
参考例句:
  • He has a great faculty for learning foreign languages.他有学习外语的天赋。
  • He has the faculty of saying the right thing at the right time.他有在恰当的时候说恰当的话的才智。
9 steadily Qukw6     
adv.稳定地;不变地;持续地
参考例句:
  • The scope of man's use of natural resources will steadily grow.人类利用自然资源的广度将日益扩大。
  • Our educational reform was steadily led onto the correct path.我们的教学改革慢慢上轨道了。
10 bided da76bb61ecb9971a6f1fac201777aff7     
v.等待,停留( bide的过去式 );居住;等待;面临
参考例句:
  • Jack was hurt deeply, and he bided his time for revenge. 杰克受了很深的伤害,他等待着报仇的时机。 来自《简明英汉词典》
  • Their ready answer suggested that they had long bided that. 他们很爽快的回答表明他们已经等待这个(要求)很久了。 来自《现代英汉综合大词典》
11 thereby Sokwv     
adv.因此,从而
参考例句:
  • I have never been to that city,,ereby I don't know much about it.我从未去过那座城市,因此对它不怎么熟悉。
  • He became a British citizen,thereby gaining the right to vote.他成了英国公民,因而得到了投票权。
12 linen W3LyK     
n.亚麻布,亚麻线,亚麻制品;adj.亚麻布制的,亚麻的
参考例句:
  • The worker is starching the linen.这名工人正在给亚麻布上浆。
  • Fine linen and cotton fabrics were known as well as wool.精细的亚麻织品和棉织品像羊毛一样闻名遐迩。
13 prosaic i0szo     
adj.单调的,无趣的
参考例句:
  • The truth is more prosaic.真相更加乏味。
  • It was a prosaic description of the scene.这是对场景没有想象力的一个描述。
14 prospered ce2c414688e59180b21f9ecc7d882425     
成功,兴旺( prosper的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The organization certainly prospered under his stewardship. 不可否认,这个组织在他的管理下兴旺了起来。
  • Mr. Black prospered from his wise investments. 布莱克先生由于巧妙的投资赚了不少钱。
15 frayed 1e0e4bcd33b0ae94b871e5e62db77425     
adj.磨损的v.(使布、绳等)磨损,磨破( fray的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • His shirt was frayed. 他的衬衫穿破了。 来自《简明英汉词典》
  • The argument frayed their nerves. 争辩使他们不快。 来自《现代英汉综合大词典》
16 sneer YFdzu     
v.轻蔑;嘲笑;n.嘲笑,讥讽的言语
参考例句:
  • He said with a sneer.他的话中带有嘲笑之意。
  • You may sneer,but a lot of people like this kind of music.你可以嗤之以鼻,但很多人喜欢这种音乐。
17 lured 77df5632bf83c9c64fb09403ae21e649     
吸引,引诱(lure的过去式与过去分词形式)
参考例句:
  • The child was lured into a car but managed to escape. 那小孩被诱骗上了车,但又设法逃掉了。
  • Lured by the lust of gold,the pioneers pushed onward. 开拓者在黄金的诱惑下,继续奋力向前。
18 kindly tpUzhQ     
adj.和蔼的,温和的,爽快的;adv.温和地,亲切地
参考例句:
  • Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客。
  • A shadow passed over the kindly face of the old woman.一道阴影掠过老太太慈祥的面孔。
19 detested e34cc9ea05a83243e2c1ed4bd90db391     
v.憎恶,嫌恶,痛恨( detest的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They detested each other on sight. 他们互相看着就不顺眼。
  • The freethinker hated the formalist; the lover of liberty detested the disciplinarian. 自由思想者总是不喜欢拘泥形式者,爱好自由者总是憎恶清规戒律者。 来自辞典例句
20 lighter 5pPzPR     
n.打火机,点火器;驳船;v.用驳船运送;light的比较级
参考例句:
  • The portrait was touched up so as to make it lighter.这张画经过润色,色调明朗了一些。
  • The lighter works off the car battery.引燃器利用汽车蓄电池打火。
21 wielding 53606bfcdd21f22ffbfd93b313b1f557     
手持着使用(武器、工具等)( wield的现在分词 ); 具有; 运用(权力); 施加(影响)
参考例句:
  • The rebels were wielding sticks of dynamite. 叛乱分子舞动着棒状炸药。
  • He is wielding a knife. 他在挥舞着一把刀。
22 shears Di7zh6     
n.大剪刀
参考例句:
  • These garden shears are lightweight and easy to use.这些园丁剪刀又轻又好用。
  • With a few quick snips of the shears he pruned the bush.他用大剪刀几下子就把灌木给修剪好了。
23 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
24 complexions 514dc650e117aa76aab68e5dbcf1b332     
肤色( complexion的名词复数 ); 面色; 局面; 性质
参考例句:
  • Dry complexions are replenished, feel soft, firm and smooth to the touch. 缓解肌肤的干燥状况,同时带来柔嫩、紧致和光滑的出众效果。
  • Western people usually have fairer complexions than Eastern people. 由于人种不同,西方人的肤色比东方人要白很多。
25 comely GWeyX     
adj.漂亮的,合宜的
参考例句:
  • His wife is a comely young woman.他的妻子是一个美丽的少妇。
  • A nervous,comely-dressed little girl stepped out.一个紧张不安、衣着漂亮的小姑娘站了出来。
26 forte 8zbyB     
n.长处,擅长;adj.(音乐)强音的
参考例句:
  • Her forte is playing the piano.她擅长弹钢琴。
  • His forte is to show people around in the company.他最拿手的就是向大家介绍公司。
27 copious koizs     
adj.丰富的,大量的
参考例句:
  • She supports her theory with copious evidences.她以大量的例证来充实自己的理论。
  • Every star is a copious source of neutrinos.每颗恒星都是丰富的中微子源。
28 indifference k8DxO     
n.不感兴趣,不关心,冷淡,不在乎
参考例句:
  • I was disappointed by his indifference more than somewhat.他的漠不关心使我很失望。
  • He feigned indifference to criticism of his work.他假装毫不在意别人批评他的作品。
29 inevitably x7axc     
adv.不可避免地;必然发生地
参考例句:
  • In the way you go on,you are inevitably coming apart.照你们这样下去,毫无疑问是会散伙的。
  • Technological changes will inevitably lead to unemployment.技术变革必然会导致失业。
30 neatly ynZzBp     
adv.整洁地,干净地,灵巧地,熟练地
参考例句:
  • Sailors know how to wind up a long rope neatly.水手们知道怎样把一条大绳利落地缠好。
  • The child's dress is neatly gathered at the neck.那孩子的衣服在领口处打着整齐的皱褶。
31 lexicons 16adb28a682f1f96d52643d0f611c52f     
n.词典( lexicon的名词复数 );专门词汇
参考例句:
  • I have a discipline: medical, sports, and advertising lexicons. 另一些是专科词典,如医学词典、体育词典、广告词典等等。 来自互联网
32 celestial 4rUz8     
adj.天体的;天上的
参考例句:
  • The rosy light yet beamed like a celestial dawn.玫瑰色的红光依然象天上的朝霞一样绚丽。
  • Gravity governs the motions of celestial bodies.万有引力控制着天体的运动。
33 horrid arozZj     
adj.可怕的;令人惊恐的;恐怖的;极讨厌的
参考例句:
  • I'm not going to the horrid dinner party.我不打算去参加这次讨厌的宴会。
  • The medicine is horrid and she couldn't get it down.这种药很难吃,她咽不下去。
34 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
35 superfluous EU6zf     
adj.过多的,过剩的,多余的
参考例句:
  • She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
  • That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。
36 slur WE2zU     
v.含糊地说;诋毁;连唱;n.诋毁;含糊的发音
参考例句:
  • He took the remarks as a slur on his reputation.他把这些话当作是对他的名誉的中伤。
  • The drug made her speak with a slur.药物使她口齿不清。
37 maidenhood maidenhood     
n. 处女性, 处女时代
参考例句:
38 sneered 0e3b5b35e54fb2ad006040792a867d9f     
讥笑,冷笑( sneer的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He sneered at people who liked pop music. 他嘲笑喜欢流行音乐的人。
  • It's very discouraging to be sneered at all the time. 成天受嘲讽是很令人泄气的。
39 gale Xf3zD     
n.大风,强风,一阵闹声(尤指笑声等)
参考例句:
  • We got our roof blown off in the gale last night.昨夜的大风把我们的房顶给掀掉了。
  • According to the weather forecast,there will be a gale tomorrow.据气象台预报,明天有大风。
40 coffin XWRy7     
n.棺材,灵柩
参考例句:
  • When one's coffin is covered,all discussion about him can be settled.盖棺论定。
  • The coffin was placed in the grave.那口棺材已安放到坟墓里去了。
41 trots b4193f3b689ed427c61603fce46ef9b1     
小跑,急走( trot的名词复数 ); 匆匆忙忙地走
参考例句:
  • A horse that trots, especially one trained for harness racing. 训练用于快跑特别是套轭具赛跑的马。
  • He always trots out the same old excuses for being late. 他每次迟到总是重复那一套藉口。
42 needy wG7xh     
adj.贫穷的,贫困的,生活艰苦的
参考例句:
  • Although he was poor,he was quite generous to his needy friends.他虽穷,但对贫苦的朋友很慷慨。
  • They awarded scholarships to needy students.他们给贫苦学生颁发奖学金。
43 buckle zsRzg     
n.扣子,带扣;v.把...扣住,由于压力而弯曲
参考例句:
  • The two ends buckle at the back.带子两端在背后扣起来。
  • She found it hard to buckle down.她很难专心做一件事情。
44 aspirations a60ebedc36cdd304870aeab399069f9e     
强烈的愿望( aspiration的名词复数 ); 志向; 发送气音; 发 h 音
参考例句:
  • I didn't realize you had political aspirations. 我没有意识到你有政治上的抱负。
  • The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries. 新条约体现了大多数不结盟国家的愿望。
45 afterward fK6y3     
adv.后来;以后
参考例句:
  • Let's go to the theatre first and eat afterward. 让我们先去看戏,然后吃饭。
  • Afterward,the boy became a very famous artist.后来,这男孩成为一个很有名的艺术家。
46 blithely blithely     
adv.欢乐地,快活地,无挂虑地
参考例句:
  • They blithely carried on chatting, ignoring the customers who were waiting to be served. 他们继续开心地聊天,将等着购物的顾客们置于一边。 来自《简明英汉词典》
  • He blithely ignored her protests and went on talking as if all were agreed between them. 对她的抗议他毫不在意地拋诸脑后,只管继续往下说,仿彿他们之间什么都谈妥了似的。 来自《简明英汉词典》
47 steer 5u5w3     
vt.驾驶,为…操舵;引导;vi.驾驶
参考例句:
  • If you push the car, I'll steer it.如果你来推车,我就来驾车。
  • It's no use trying to steer the boy into a course of action that suits you.想说服这孩子按你的方式行事是徒劳的。
48 gaily lfPzC     
adv.欢乐地,高兴地
参考例句:
  • The children sing gaily.孩子们欢唱着。
  • She waved goodbye very gaily.她欢快地挥手告别。
49 bondage 0NtzR     
n.奴役,束缚
参考例句:
  • Masters sometimes allowed their slaves to buy their way out of bondage.奴隶主们有时允许奴隶为自己赎身。
  • They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.他们的目的在于解脱那些受迷信束缚的人。
50 exhaustion OPezL     
n.耗尽枯竭,疲惫,筋疲力尽,竭尽,详尽无遗的论述
参考例句:
  • She slept the sleep of exhaustion.她因疲劳而酣睡。
  • His exhaustion was obvious when he fell asleep standing.他站着睡着了,显然是太累了。
51 ennui 3mTyU     
n.怠倦,无聊
参考例句:
  • Since losing his job,he has often experienced a profound sense of ennui.他自从失业以来,常觉百无聊赖。
  • Took up a hobby to relieve the ennui of retirement.养成一种嗜好以消除退休后的无聊。
52 delicacy mxuxS     
n.精致,细微,微妙,精良;美味,佳肴
参考例句:
  • We admired the delicacy of the craftsmanship.我们佩服工艺师精巧的手艺。
  • He sensed the delicacy of the situation.他感觉到了形势的微妙。
53 cramming 72a5eb07f207b2ce280314cd162588b7     
n.塞满,填鸭式的用功v.塞入( cram的现在分词 );填塞;塞满;(为考试而)死记硬背功课
参考例句:
  • Being hungry for the whole morning, I couldn't help cramming myself. 我饿了一上午,禁不住狼吞虎咽了起来。 来自《简明英汉词典》
  • She's cramming for her history exam. 她考历史之前临时抱佛脚。 来自《简明英汉词典》
54 tonics 5722ce5f833f803d7b70cfda2e365a56     
n.滋补品( tonic的名词复数 );主音;奎宁水;浊音
参考例句:
  • I think you have a prejudice against tonics. 我认你对补药有偏见。 来自互联网
  • Two gin and tonics, please. 请来两杯杜松子酒加奎宁水。 来自互联网
55 wreck QMjzE     
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难
参考例句:
  • Weather may have been a factor in the wreck.天气可能是造成这次失事的原因之一。
  • No one can wreck the friendship between us.没有人能够破坏我们之间的友谊。
56 versus wi7wU     
prep.以…为对手,对;与…相比之下
参考例句:
  • The big match tonight is England versus Spain.今晚的大赛是英格兰对西班牙。
  • The most exciting game was Harvard versus Yale.最富紧张刺激的球赛是哈佛队对耶鲁队。
57 metaphorically metaphorically     
adv. 用比喻地
参考例句:
  • It is context and convention that determine whether a term will be interpreted literally or metaphorically. 对一个词的理解是按字面意思还是隐喻的意思要视乎上下文和习惯。
  • Metaphorically it implied a sort of admirable energy. 从比喻来讲,它含有一种令人赞许的能量的意思。
58 slain slain     
杀死,宰杀,杀戮( slay的过去分词 ); (slay的过去分词)
参考例句:
  • The soldiers slain in the battle were burried that night. 在那天夜晚埋葬了在战斗中牺牲了的战士。
  • His boy was dead, slain by the hand of the false Amulius. 他的儿子被奸诈的阿缪利乌斯杀死了。
59 gauge 2gMxz     
v.精确计量;估计;n.标准度量;计量器
参考例句:
  • Can you gauge what her reaction is likely to be?你能揣测她的反应可能是什么吗?
  • It's difficult to gauge one's character.要判断一个人的品格是很困难的。
60 apron Lvzzo     
n.围裙;工作裙
参考例句:
  • We were waited on by a pretty girl in a pink apron.招待我们的是一位穿粉红色围裙的漂亮姑娘。
  • She stitched a pocket on the new apron.她在新围裙上缝上一只口袋。
61 illustrated 2a891807ad5907f0499171bb879a36aa     
adj. 有插图的,列举的 动词illustrate的过去式和过去分词
参考例句:
  • His lecture was illustrated with slides taken during the expedition. 他在讲演中使用了探险时拍摄到的幻灯片。
  • The manufacturing Methods: Will be illustrated in the next chapter. 制作方法将在下一章说明。
62 afflicted aaf4adfe86f9ab55b4275dae2a2e305a     
使受痛苦,折磨( afflict的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • About 40% of the country's population is afflicted with the disease. 全国40%左右的人口患有这种疾病。
  • A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden. 一阵可怕的、跟饥饿差不多的不安情绪折磨着马丁·伊登。
63 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。
64 impending 3qHzdb     
a.imminent, about to come or happen
参考例句:
  • Against a background of impending famine, heavy fighting took place. 即将发生饥荒之时,严重的战乱爆发了。
  • The king convoke parliament to cope with the impending danger. 国王召开国会以应付迫近眉睫的危险。
65 courteous tooz2     
adj.彬彬有礼的,客气的
参考例句:
  • Although she often disagreed with me,she was always courteous.尽管她常常和我意见不一,但她总是很谦恭有礼。
  • He was a kind and courteous man.他为人友善,而且彬彬有礼。
66 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
67 bonnet AtSzQ     
n.无边女帽;童帽
参考例句:
  • The baby's bonnet keeps the sun out of her eyes.婴孩的帽子遮住阳光,使之不刺眼。
  • She wore a faded black bonnet garnished with faded artificial flowers.她戴着一顶褪了色的黑色无边帽,帽上缀着褪了色的假花。
68 demurely demurely     
adv.装成端庄地,认真地
参考例句:
  • "On the forehead, like a good brother,'she answered demurely. "吻前额,像个好哥哥那样,"她故作正经地回答说。 来自飘(部分)
  • Punctuation is the way one bats one's eyes, lowers one's voice or blushes demurely. 标点就像人眨眨眼睛,低声细语,或伍犯作态。 来自名作英译部分
69 stout PGuzF     
adj.强壮的,粗大的,结实的,勇猛的,矮胖的
参考例句:
  • He cut a stout stick to help him walk.他砍了一根结实的枝条用来拄着走路。
  • The stout old man waddled across the road.那肥胖的老人一跩一跩地穿过马路。
70 benevolence gt8zx     
n.慈悲,捐助
参考例句:
  • We definitely do not apply a policy of benevolence to the reactionaries.我们对反动派决不施仁政。
  • He did it out of pure benevolence. 他做那件事完全出于善意。
71 sonorous qFMyv     
adj.响亮的,回响的;adv.圆润低沉地;感人地;n.感人,堂皇
参考例句:
  • The sonorous voice of the speaker echoed round the room.那位演讲人洪亮的声音在室内回荡。
  • He has a deep sonorous voice.他的声音深沉而洪亮。
72 genial egaxm     
adj.亲切的,和蔼的,愉快的,脾气好的
参考例句:
  • Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人。
  • He was a warm-hearted friend and genial host.他是个热心的朋友,也是友善待客的主人。
73 memorable K2XyQ     
adj.值得回忆的,难忘的,特别的,显著的
参考例句:
  • This was indeed the most memorable day of my life.这的确是我一生中最值得怀念的日子。
  • The veteran soldier has fought many memorable battles.这个老兵参加过许多难忘的战斗。
74 dignifies fc14b042cd9baa8783221aa26331e25c     
使显得威严( dignify的第三人称单数 ); 使高贵; 使显赫; 夸大
参考例句:
  • Tragic literature dignifies sorrow and disaster. 悲剧作品使悲伤和灾难得到了升华。
75 eloquent ymLyN     
adj.雄辩的,口才流利的;明白显示出的
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • These ruins are an eloquent reminder of the horrors of war.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖。
76 devoted xu9zka     
adj.忠诚的,忠实的,热心的,献身于...的
参考例句:
  • He devoted his life to the educational cause of the motherland.他为祖国的教育事业贡献了一生。
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
77 humble ddjzU     
adj.谦卑的,恭顺的;地位低下的;v.降低,贬低
参考例句:
  • In my humble opinion,he will win the election.依我拙见,他将在选举中获胜。
  • Defeat and failure make people humble.挫折与失败会使人谦卑。
78 privately IkpzwT     
adv.以私人的身份,悄悄地,私下地
参考例句:
  • Some ministers admit privately that unemployment could continue to rise.一些部长私下承认失业率可能继续升高。
  • The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。
79 spoke XryyC     
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说
参考例句:
  • They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。
  • The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。
80 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
81 hearty Od1zn     
adj.热情友好的;衷心的;尽情的,纵情的
参考例句:
  • After work they made a hearty meal in the worker's canteen.工作完了,他们在工人食堂饱餐了一顿。
  • We accorded him a hearty welcome.我们给他热忱的欢迎。
82 trudge uK2zq     
v.步履艰难地走;n.跋涉,费力艰难的步行
参考例句:
  • It was a hard trudge up the hill.这趟上山是一次艰难的跋涉。
  • The trudge through the forest will be tiresome.长途跋涉穿越森林会令人疲惫不堪。
83 condescending avxzvU     
adj.谦逊的,故意屈尊的
参考例句:
  • He has a condescending attitude towards women. 他对女性总是居高临下。
  • He tends to adopt a condescending manner when talking to young women. 和年轻女子说话时,他喜欢摆出一副高高在上的姿态。
84 abreast Zf3yi     
adv.并排地;跟上(时代)的步伐,与…并进地
参考例句:
  • She kept abreast with the flood of communications that had poured in.她及时回复如雪片般飞来的大批信件。
  • We can't keep abreast of the developing situation unless we study harder.我们如果不加强学习,就会跟不上形势。
85 bestow 9t3zo     
v.把…赠与,把…授予;花费
参考例句:
  • He wished to bestow great honors upon the hero.他希望将那些伟大的荣誉授予这位英雄。
  • What great inspiration wiII you bestow on me?你有什么伟大的灵感能馈赠给我?

©2005-2010英文阅读网