Jo's Boys - Charter 19

时间:2020-09-16 07:45:10

(单词翻译:单击)

While the travellers refreshed, and Mrs President struggled into her best gown, Josie ran into the garden to gather flowers for the brides. The sudden arrival of these interesting beings had quite enchanted1 the romantic girl, and her head was full of heroic rescues, tender admiration3, dramatic situations, and feminine wonder as to whether the lovely creatures would wear their veils or not. She was standing4 before a great bush of white roses, culling5 the most perfect for the bouquets6 which she meant to tie with the ribbon festooned over her arm, and lay on the toilette tables of the new cousins, as a delicate attention. A step startled her, and looking up she saw her brother coming down the path with folded arms, bent7 head, and the absent air of one absorbed in deep thought.
 
'Sophy Wackles,' said the sharp child, with a superior smile, as she sucked her thumb just pricked8 by a too eager pull at the thorny9 branches.
 
'What are you at here, Mischief10?' asked Demi, with an Irvingesque start, as he felt rather than saw a disturbing influence in his day-dream.
 
'Getting flowers for "our brides". Don't you wish you had one?' answered Josie, to whom the word 'mischief' suggested her favourite amusement.
 
'A bride or a flower?' asked Demi calmly, though he eyed the blooming bush as if it had a sudden and unusual interest for him.
 
'Both; you get the one, and I'll give you the other.'
 
'Wish I could!' and Demi picked a little bud, with a sigh that went to Josie's warm heart.
 
'Why don't you, then? It's lovely to see people so happy. Now's a good time to do it if you ever mean to. She will be going away for ever soon.'
 
'Who?' and Demi pulled a half-opened bud, with a sudden colour in his own face; which sign of confusion delighted little Jo.
 
'Don't be a hypocrite. You know I mean Alice. Now, Jack11, I'm fond of you, and want to help; it's so interesting - all these lovers and weddings and things, and we ought to have our share. So you take my advice and speak up like a man, and make sure of Alice before she goes.'
 
Demi laughed at the seriousness of the small girl's advice; but he liked it, and showed that it suited him by saying blandly12, instead of snubbing her as usual:
 
'You are very kind, child. Since you are so wise, could you give me a hint how I'd better 'speak up', as you elegantly express it?'
 
'Oh, well, there are various ways, you know. In plays the lovers go down on their knees; but that's awkward when they have long legs. Ted2 never does it well, though I drill him for hours. You could say, "Be mine, be mine!" like the old man who threw cucumbers over the wall to Mrs Nickleby, if you want to be gay and easy; or you could write a poetical13 pop. You've tried it, I dare say.'
 
'But seriously, Jo, I do love Alice, and I think she knows it. I want to tell her so; but I lose my head when I try, and don't care to make a fool of myself. Thought you might suggest some pretty way; you read so much poetry and are so romantic.'
 
Demi tried to express himself clearly, but forgot his dignity and his usual reserve in the sweet perplexity of his love, and asked his little sister to teach him how to put the question which a single word can answer. The arrival of his happy cousins had scattered14 all his wise plans and brave resolutions to wait still longer. The Christmas play had given him courage to hope, and the oration15 today had filled him with tender pride; but the sight of those blooming brides and beaming grooms16 was too much for him, and he panted to secure his Alice without an hour's delay. Daisy was his confidante in all things but this; a brotherly feeling of sympathy had kept him from telling her his hopes, because her own were forbidden. His mother was rather jealous of any girl he admired; but knowing that she liked Alice, he loved on and enjoyed his secret alone, meaning soon to tell her all about it.
 
Now suddenly Josie and the rose-bush seemed to suggest a speedy end to his tender perplexities; and he was moved to accept her aid as the netted lion did that of the mouse.
 
'I think I'll write,' he was slowly beginning, after a pause during which both were trying to strike out a new and brilliant idea.
 
'I've got it! perfectly17 lovely! just suit her, and you too, being a poet!' cried Josie, with a skip.
 
'What is it? Don't be ridiculous, please,' begged the bashful lover, eager, but afraid of this sharp-tongued bit of womanhood.
 
'I read in one of Miss Edgeworth's stories about a man who offers three roses to his lady - a bud, a half-blown, and a full-blown rose. I don't remember which she took; but it's a pretty way; and Alice knows about it because she was there when we read it. Here are all kinds; you've got the two buds, pick the sweetest rose you can find, and I'll tie them up and put them in her room. She is coming to dress with Daisy, so I can do it nicely.'
 
Demi mused18 a moment with his eyes on the bridal bush, and a smile came over his face so unlike any it had ever worn before, that Josie was touched, and looked away as if she had no right to see the dawn of the great passion which, while it lasts, makes a young man as happy as a god.
 
'Do it,' was all he said, and gathered a full-blown rose to finish his floral love-message.
 
Charmed to have a finger in this romantic pie, Josie tied a graceful19 bow of ribbon about the stems, and finished her last nosegay with much content, while Demi wrote upon a card:
 
DEAR ALICE, You know what the flowers mean. Will you wear one, or all tonight, and make me still prouder, fonder, and happier than I am?
 
Yours entirely20,
 
JOHN
 
Offering this to his sister, he said in a tone that made her feel the deep importance of her mission:
 
'I trust you, Jo. This means everything to me. No jokes, dear, if you love me.'
 
Josie's answer was a kiss that promised all things; and then she ran away to do her 'gentle spiriting', like Ariel, leaving Demi to dream among the roses like Ferdinand.
 
Mary and Ludmilla were charmed with their bouquets; and the giver had the delight of putting some of the flowers into the dark hair and the light as she played maid at the toilettes of 'our brides', which consoled her for a disappointment in the matter of veils.
 
No one helped Alice dress; for Daisy was in the next room with her mother; and not even their loving eyes saw the welcome which the little posy received, nor the tears and smiles and blushes that came and went as she read the note and pondered what answer she should give. There was no doubt about the one she wished to give; but duty held her back; for at home there was an invalid21 mother and an old father. She was needed there, with all the help she could now bring by the acquirements four years of faithful study had given her. Love looked very sweet, and a home of her own with John a little heaven on earth; but not yet. And she slowly laid away the full-blown rose as she sat before the mirror, thinking over the great question of her life.
 
Was it wise and kind to ask him to wait, to bind22 him by any promise, or even to put into words the love and honour she felt for him? No; it would be more generous to make the sacrifice alone, and spare him the pain of hope deferred23. He was young; he would forget; and she would do her duty better, perhaps, if no impatient lover waited for her. With eyes that saw but dimly, and a hand that lingered on the stem he had stripped of thorns, she laid the half-blown flower by the rose, and asked herself if even the little bud might be worn. It looked very poor and pale beside the others; yet being in the self-sacrificing mood which real love brings, she felt that even a small hope was too much to give, if she could not follow it up with more.
 
As she sat looking sadly down on the symbols of an affection that grew dearer every moment, she listened half unconsciously to the murmur24 of voices in the adjoining room. Open windows, thin partitions, and the stillness of summer twilight25 made it impossible to help hearing, and in a few moments more she could not refrain; for they were talking of John.
 
'So nice of Ludmilla to bring us all bottles of real German cologne! Just what we need after this tiring day! Be sure John has his! He likes it so!'
 
'Yes, mother. Did you see him jump up when Alice ended her oration? He'd have gone to her if I hadn't held him back. I don't wonder he was pleased and proud. I spoilt my gloves clapping, and quite forgot my dislike of seeing women on platforms, she was so earnest and unconscious and sweet after the first moment.'
 
'Has he said anything to you, dear?'
 
'No; and I guess why. The kind boy thinks it would make me unhappy. It wouldn't. But I know his ways; so I wait, and hope all will go well with him.'
 
'It must. No girl in her senses would refuse our John, though he isn't rich, and never will be. Daisy, I've been longing26 to tell you what he did with his money. He told me last night, and I've had no time since to tell you. He sent poor young Barton to the hospital, and kept him there till his eyes were saved - a costly27 thing to do. But the man can work now and care for his old parents. He was in despair, sick and poor, and too proud to beg; and our dear boy found it out, and took every penny he had, and never told even his mother till she made him.'
 
Alice did not hear what Daisy answered, for she was busy with her own emotions - happy ones now, to judge from the smile that shone in her eyes and the decided28 gesture with which she put the little bud in her bosom29, as if she said: 'He deserves some reward for that good deed, and he shall have it.'
 
Mrs Meg was speaking, and still of John, when she could hear again:
 
'Some people would call it unwise and reckless, when John has so little; but I think his first investment a safe and good one, for "he who giveth to the poor lendeth to the Lord"; and I was so pleased and proud, I wouldn't spoil it by offering him a penny.'
 
'It is his having nothing to offer that keeps him silent, I think. He is so honest, he won't ask till he has much to give. But he forgets that love is everything. I know he's rich in that; I see and feel it; and any woman should be glad to get it.'
 
'Right, dear. I felt just so, and was willing to work and wait with and for my John.'
 
'So she will be, and I hope they will find it out. But she is so dutiful and good, I'm afraid she won't let herself be happy. You would like it, mother?'
 
'Heartily30; for a better, nobler girl doesn't live. She is all I want for my son; and I don't mean to lose the dear, brave creature if I can help it. Her heart is big enough for both love and duty; and they can wait more happily if they do it together - for wait they must, of course.'
 
'I'm so glad his choice suits you, mother, and he is spared the saddest sort of disappointment.'
 
Daisy's voice broke there; and a sudden rustle31, followed by a soft murmur, seemed to tell that she was in her mother's arms, seeking and finding comfort there.
 
Alice heard no more, and shut her window with a guilty feeling but a shining face; for the proverb about listeners failed here, and she had learned more than she dared to hope. Things seemed to change suddenly; she felt that her heart was large enough for both love and duty; she knew now that she would be welcomed by mother and sister; and the memory of Daisy's less happy fate, Nat's weary probation32, the long delay, and possible separation for ever - all came before her so vividly33 that prudence34 seemed cruelty; self-sacrifice, sentimental35 folly36; and anything but the whole truth, disloyalty to her lover. As she thought thus, the half-blown rose went to join the bud; and then, after a pause, she slowly kissed the perfect rose, and added it to the tell-tale group, saying to herself with a sort of sweet solemnity, as if the words were a vow37:
 
'I'll love and work and wait with and for my John.'
 
It was well for her that Demi was absent when she stole down to join the guests who soon began to flow through the house in a steady stream. The new brightness which touched her usually thoughtful face was easily explained by the congratulations she received as orator38, and the slight agitation39 observable, when a fresh batch40 of gentlemen approached soon passed, as none of them noticed the flowers she wore over a very happy heart. Demi meantime was escorting certain venerable personages about the college, and helping41 his grandfather entertain them with discussion of the Socratic method of instruction, Pythagoras, Pestalozzi, Froebel, and the rest, whom he devoutly42 wished at the bottom of the Red Sea, and no wonder, for his head and his heart were full of love and roses, hopes and fears. He piloted the 'potent43, grave, and reverend seigniors' safely down to Plumfield at last, and landed them before his uncle and aunt Bhaer, who were receiving in state, the one full of genuine delight in all men and things, the other suffering martyrdom with a smile, as she stood shaking hand after hand, and affecting utter unconsciousness of the sad fact that ponderous44 Professor Plock had camped upon the train of her state and festival velvet45 gown.
 
With a long sigh of relief Demi glanced about him for the beloved girl. Most persons would have looked some time before any particular angel could be discovered among the white-robed throng46 in parlours, hall, and study; but his eye went - like the needle to the pole - to the corner where a smooth dark head, with its braided crown, rose like a queen's, he thought, above the crowd which surrounded her. Yes, she has a flower at her throat; one, two, oh, blessed sight! he saw it all across the room, and gave a rapturous sigh which caused Miss Perry's frizzled crop to wave with a sudden gust47. He did not see the rose, for it was hidden by a fold of lace; and it was well, perhaps, that bliss48 came by instalments, or he might have electrified49 the assembled multitude by flying to his idol50, there being no Daisy to clutch him by the coat-tail. A stout51 lady, thirsting for information, seized him at that thrilling moment, and he was forced to point out celebrities52 with a saintly patience which deserved a better reward than it received; for a certain absence of mind and incoherence of speech at times caused the ungrateful dowager to whisper to the first friend she met after he had escaped:
 
'I saw no wine at any of the spreads; but it is plain that young Brooke has had too much. Quite gentlemanly, but evidently a trifle intoxicated53, my dear.'
 
Ah, so he was! but with a diviner wine than any that ever sparkled at a class-day lunch, though many collegians know the taste of it; and when the old lady was disposed of, he gladly turned to find the young one, bent on having a single word. He saw her standing by the piano now, idly turning over music as she talked with several gentlemen. Hiding his impatience54 under an air of scholastic55 repose56, Demi hovered57 near, ready to advance when the happy moment came, wondering meantime why elderly persons persisted in absorbing young ones instead of sensibly sitting in corners with their contemporaries. The elderly persons in question retired58 at length, but only to be replaced by two impetuous youths who begged Miss Heath to accompany them to Parnassus and join the dance. Demi thirsted for their blood, but was appeased59 by hearing George and Dolly say, as they lingered a moment after her refusal:
 
'Really, you know, I'm quite converted to co-education and almost wish I'd remained here. It gives a grace to study, a sort of relish60 even to Greek to see charming girls at it,' said Stuffy61, who found the feast of learning so dry, any sauce was welcome; and he felt as if he had discovered a new one.
 
'Yes, by Jove! we fellows will have to look out or you'll carry off all the honours. You were superb today, and held us all like magic, though it was so hot there, I really think I couldn't have stood it for anyone else,' added Dolly, labouring to be gallant62 and really offering a touching63 proof of devotion; for the heat melted his collar, took the curl out of his hair, and ruined his gloves.
 
'There is room for all; and if you will leave us the books, we will cheerfully yield the baseball, boating, dancing, and flirting64, which seem to be the branches you prefer,' answered Alice sweetly.
 
'Ah, now you are too hard upon us! We can't grind all the time and you ladies don't seem to mind taking a turn at the two latter "branches" you mention,' returned Dolly, with a glance at George which plainly said, 'I had her there.'
 
'Some of us do in our first years. Later we give up childish things, you see. Don't let me keep you from Parnassus'; and a smiling nod dismissed them, smarting under the bitter consciousness of youth.
 
'You got it there, Doll. Better not try to fence with these superior girls. Sure to be routed, horse, foot, and dragoons,' said Stuffy, lumbering65 away, somewhat cross with too many spreads.
 
'So deuced sarcastic66! Don't believe she's much older than we are. Girls grow up quicker, so she needn't put on airs and talk like a grandmother,' muttered Dolly, feeling that he had sacrificed his kids upon the altar of an ungrateful Pallas.
 
'Come along and let's find something to eat. I'm faint with so much talking. Old Plock cornered me and made my head spin with Kant and Hegel and that lot.'
 
'I promised Dora West I'd give her a turn. Must look her up; she's a jolly little thing, and doesn't bother about anything but keeping in step.'
 
And arm in arm the boys strolled away, leaving Alice to read music as diligently67 as if society had indeed no charms for her. As she bent to turn a page, the eager young man behind the piano saw the rose and was struck speechless with delight. A moment he gazed, then hastened to seize the coveted68 place before a new detachment of bores arrived.
 
'Alice, I can't believe it - did you understand - how shall I ever thank you?' murmured Demi, bending as if he, too, read the song, not a note or word of which did he see, however.
 
'Hush69! not now. I understood - I don't deserve it - we are too young, we must wait, but - I'm very proud and happy, John!'
 
What would have happened after that tender whisper I tremble to think, if Tom Bangs had not come bustling70 up, with the cheerful remark:
 
'Music? just the thing. People are thinning out, and we all want a little refreshment71. My brain fairly reels with the 'ologies and 'isms I've heard discussed tonight. Yes, give us this; sweet thing! Scotch72 songs are always charming.'
 
Demi glowered73; but the obtuse74 boy never saw it, and Alice, feeling that this would be a safe vent75 for sundry76 unruly emotions, sat down at once, and sang the song which gave her answer better than she could have done:
 
BIDE77 A WEE
'The puir auld78 folk at home, ye mind,
Are frail79 and failing sair;
And weel I ken80 they'd miss me, lad,
Gin I come hame nae mair.
The grist is out, the times are hard,
The kine are only three;
I canna leave the auld folk now.
We'd better bide a wee.
'I fear me sair they're failing baith;
For when I sit apart,
They talk o' Heaven so earnestly,
It well nigh breaks my heart.
So, laddie, dinna urge me now,
It surely winna be;
I canna leave the auld folk yet.
We'd better bide a wee.'
The room was very still before the first verse ended; and Alice skipped the next, fearing she could not get through; for John's eyes were on her, showing that he knew she sang for him and let the plaintive81 little ballad82 tell what her reply must be. He took it as she meant it, and smiled at her so happily that her heart got the better of her voice, and she rose abruptly83, saying something about the heat.
 
'Yes, you are tired; come out and rest, my dearest'; and with a masterful air Demi took her into the starlight, leaving Tom to stare after them winking84 as if a sky-rocket had suddenly gone off under his nose.
 
'Bless my soul! the Deacon really meant business last summer and never told me. Won't Dora laugh?' And Tom departed in hot haste to impart and exult85 over his discovery.
 
What was said in the garden was never exactly known; but the Brooke family sat up very late that night, and any curious eye at the window would have seen Demi receiving the homage86 of his womankind as he told his little romance. Josie took great credit to herself in the matter, insisting that she had made the match; Daisy was full of the sweetest sympathy and joy, and Mrs Meg so happy that when Jo had gone to dream of bridal veils, and Demi sat in his room blissfully playing the air of 'Bide a Wee', she had her talk about Nat, ending with her arms round her dutiful daughter and these welcome words as her reward:
 
'Wait till Nat comes home, and then my good girl shall wear white roses too.'

分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 enchanted enchanted     
adj. 被施魔法的,陶醉的,入迷的 动词enchant的过去式和过去分词
参考例句:
  • She was enchanted by the flowers you sent her. 她非常喜欢你送给她的花。
  • He was enchanted by the idea. 他为这个主意而欣喜若狂。
2 ted 9gazhs     
vt.翻晒,撒,撒开
参考例句:
  • The invaders gut ted the village.侵略者把村中财物洗劫一空。
  • She often teds the corn when it's sunny.天好的时候她就翻晒玉米。
3 admiration afpyA     
n.钦佩,赞美,羡慕
参考例句:
  • He was lost in admiration of the beauty of the scene.他对风景之美赞不绝口。
  • We have a great admiration for the gold medalists.我们对金牌获得者极为敬佩。
4 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
5 culling 3de85f6723726749ca816af963f0d3b5     
n.选择,大批物品中剔出劣质货v.挑选,剔除( cull的现在分词 )
参考例句:
  • The mathematicians turned to culling periodic solutions. 数学家们转而去挑选周期解。 来自辞典例句
  • It took us a week to find you, a week of culling out prejudice and hatred. 我们花了一个星期的时间找到你们,把偏见和憎恨剔除出去。 来自演讲部分
6 bouquets 81022f355e60321845cbfc3c8963628f     
n.花束( bouquet的名词复数 );(酒的)芳香
参考例句:
  • The welcoming crowd waved their bouquets. 欢迎的群众摇动着花束。 来自《现代汉英综合大词典》
  • As the hero stepped off the platform, he was surrounded by several children with bouquets. 当英雄走下讲台时,已被几名手持花束的儿童围住了。 来自《简明英汉词典》
7 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
8 pricked 1d0503c50da14dcb6603a2df2c2d4557     
刺,扎,戳( prick的过去式和过去分词 ); 刺伤; 刺痛; 使剧痛
参考例句:
  • The cook pricked a few holes in the pastry. 厨师在馅饼上戳了几个洞。
  • He was pricked by his conscience. 他受到良心的谴责。
9 thorny 5ICzQ     
adj.多刺的,棘手的
参考例句:
  • The young captain is pondering over a thorny problem.年轻的上尉正在思考一个棘手的问题。
  • The boys argued over the thorny points in the lesson.孩子们辩论功课中的难点。
10 mischief jDgxH     
n.损害,伤害,危害;恶作剧,捣蛋,胡闹
参考例句:
  • Nobody took notice of the mischief of the matter. 没有人注意到这件事情所带来的危害。
  • He seems to intend mischief.看来他想捣蛋。
11 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
12 blandly f411bffb7a3b98af8224e543d5078eb9     
adv.温和地,殷勤地
参考例句:
  • There is a class of men in Bristol monstrously prejudiced against Blandly. 布里斯托尔有那么一帮人为此恨透了布兰德利。 来自英汉文学 - 金银岛
  • \"Maybe you could get something in the stage line?\" he blandly suggested. “也许你能在戏剧这一行里找些事做,\"他和蔼地提议道。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
13 poetical 7c9cba40bd406e674afef9ffe64babcd     
adj.似诗人的;诗一般的;韵文的;富有诗意的
参考例句:
  • This is a poetical picture of the landscape. 这是一幅富有诗意的风景画。 来自《简明英汉词典》
  • John is making a periphrastic study in a worn-out poetical fashion. 约翰正在对陈腐的诗风做迂回冗长的研究。 来自辞典例句
14 scattered 7jgzKF     
adj.分散的,稀疏的;散步的;疏疏落落的
参考例句:
  • Gathering up his scattered papers,he pushed them into his case.他把散乱的文件收拾起来,塞进文件夹里。
15 oration PJixw     
n.演说,致辞,叙述法
参考例句:
  • He delivered an oration on the decline of family values.他发表了有关家庭价值观的衰退的演说。
  • He was asked to deliver an oration at the meeting.他被邀请在会议上发表演说。
16 grooms b9d1c7c7945e283fe11c0f1d27513083     
n.新郎( groom的名词复数 );马夫v.照料或梳洗(马等)( groom的第三人称单数 );使做好准备;训练;(给动物)擦洗
参考例句:
  • Plender end Wilcox became joint grooms of the chambers. 普伦德和威尔科克斯成为共同的贴身侍从。 来自辞典例句
  • Egypt: Families, rather than grooms, propose to the bride. 埃及:在埃及,由新郎的家人,而不是新郎本人,向新娘求婚。 来自互联网
17 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
18 mused 0affe9d5c3a243690cca6d4248d41a85     
v.沉思,冥想( muse的过去式和过去分词 );沉思自语说(某事)
参考例句:
  • \"I wonder if I shall ever see them again, \"he mused. “我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。 来自《简明英汉词典》
  • \"Where are we going from here?\" mused one of Rutherford's guests. 卢瑟福的一位客人忍不住说道:‘我们这是在干什么?” 来自英汉非文学 - 科学史
19 graceful deHza     
adj.优美的,优雅的;得体的
参考例句:
  • His movements on the parallel bars were very graceful.他的双杠动作可帅了!
  • The ballet dancer is so graceful.芭蕾舞演员的姿态是如此的优美。
20 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
21 invalid V4Oxh     
n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的
参考例句:
  • He will visit an invalid.他将要去看望一个病人。
  • A passport that is out of date is invalid.护照过期是无效的。
22 bind Vt8zi     
vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬
参考例句:
  • I will let the waiter bind up the parcel for you.我让服务生帮你把包裹包起来。
  • He wants a shirt that does not bind him.他要一件不使他觉得过紧的衬衫。
23 deferred 43fff3df3fc0b3417c86dc3040fb2d86     
adj.延期的,缓召的v.拖延,延缓,推迟( defer的过去式和过去分词 );服从某人的意愿,遵从
参考例句:
  • The department deferred the decision for six months. 这个部门推迟了六个月才作决定。
  • a tax-deferred savings plan 延税储蓄计划
24 murmur EjtyD     
n.低语,低声的怨言;v.低语,低声而言
参考例句:
  • They paid the extra taxes without a murmur.他们毫无怨言地交了附加税。
  • There was a low murmur of conversation in the hall.大厅里有窃窃私语声。
25 twilight gKizf     
n.暮光,黄昏;暮年,晚期,衰落时期
参考例句:
  • Twilight merged into darkness.夕阳的光辉融于黑暗中。
  • Twilight was sweet with the smell of lilac and freshly turned earth.薄暮充满紫丁香和新翻耕的泥土的香味。
26 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
27 costly 7zXxh     
adj.昂贵的,价值高的,豪华的
参考例句:
  • It must be very costly to keep up a house like this.维修这么一幢房子一定很昂贵。
  • This dictionary is very useful,only it is a bit costly.这本词典很有用,左不过贵了些。
28 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
29 bosom Lt9zW     
n.胸,胸部;胸怀;内心;adj.亲密的
参考例句:
  • She drew a little book from her bosom.她从怀里取出一本小册子。
  • A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。
30 heartily Ld3xp     
adv.衷心地,诚恳地,十分,很
参考例句:
  • He ate heartily and went out to look for his horse.他痛快地吃了一顿,就出去找他的马。
  • The host seized my hand and shook it heartily.主人抓住我的手,热情地和我握手。
31 rustle thPyl     
v.沙沙作响;偷盗(牛、马等);n.沙沙声声
参考例句:
  • She heard a rustle in the bushes.她听到灌木丛中一阵沙沙声。
  • He heard a rustle of leaves in the breeze.他听到树叶在微风中发出的沙沙声。
32 probation 41zzM     
n.缓刑(期),(以观后效的)察看;试用(期)
参考例句:
  • The judge did not jail the young man,but put him on probation for a year.法官没有把那个年轻人关进监狱,而且将他缓刑察看一年。
  • His salary was raised by 800 yuan after his probation.试用期满以后,他的工资增加了800元。
33 vividly tebzrE     
adv.清楚地,鲜明地,生动地
参考例句:
  • The speaker pictured the suffering of the poor vividly.演讲者很生动地描述了穷人的生活。
  • The characters in the book are vividly presented.这本书里的人物写得栩栩如生。
34 prudence 9isyI     
n.谨慎,精明,节俭
参考例句:
  • A lack of prudence may lead to financial problems.不够谨慎可能会导致财政上出现问题。
  • The happy impute all their success to prudence or merit.幸运者都把他们的成功归因于谨慎或功德。
35 sentimental dDuzS     
adj.多愁善感的,感伤的
参考例句:
  • She's a sentimental woman who believes marriage comes by destiny.她是多愁善感的人,她相信姻缘命中注定。
  • We were deeply touched by the sentimental movie.我们深深被那感伤的电影所感动。
36 folly QgOzL     
n.愚笨,愚蠢,蠢事,蠢行,傻话
参考例句:
  • Learn wisdom by the folly of others.从别人的愚蠢行动中学到智慧。
  • Events proved the folly of such calculations.事情的进展证明了这种估计是愚蠢的。
37 vow 0h9wL     
n.誓(言),誓约;v.起誓,立誓
参考例句:
  • My parents are under a vow to go to church every Sunday.我父母许愿,每星期日都去做礼拜。
  • I am under a vow to drink no wine.我已立誓戒酒。
38 orator hJwxv     
n.演说者,演讲者,雄辩家
参考例句:
  • He was so eloquent that he cut down the finest orator.他能言善辩,胜过最好的演说家。
  • The orator gestured vigorously while speaking.这位演讲者讲话时用力地做手势。
39 agitation TN0zi     
n.搅动;搅拌;鼓动,煽动
参考例句:
  • Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.小店主们长期以来一直在煽动人们反对大型百货商店。
  • These materials require constant agitation to keep them in suspension.这些药剂要经常搅动以保持悬浮状态。
40 batch HQgyz     
n.一批(组,群);一批生产量
参考例句:
  • The first batch of cakes was burnt.第一炉蛋糕烤焦了。
  • I have a batch of letters to answer.我有一批信要回复。
41 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
42 devoutly b33f384e23a3148a94d9de5213bd205f     
adv.虔诚地,虔敬地,衷心地
参考例句:
  • She was a devoutly Catholic. 她是一个虔诚地天主教徒。 来自《简明英汉词典》
  • This was not a boast, but a hope, at once bold and devoutly humble. 这不是夸夸其谈,而是一个即大胆而又诚心、谦虚的希望。 来自辞典例句
43 potent C1uzk     
adj.强有力的,有权势的;有效力的
参考例句:
  • The medicine had a potent effect on your disease.这药物对你的病疗效很大。
  • We must account of his potent influence.我们必须考虑他的强有力的影响。
44 ponderous pOCxR     
adj.沉重的,笨重的,(文章)冗长的
参考例句:
  • His steps were heavy and ponderous.他的步伐沉重缓慢。
  • It was easy to underestimate him because of his occasionally ponderous manner.由于他偶尔现出的沉闷的姿态,很容易使人小看了他。
45 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
46 throng sGTy4     
n.人群,群众;v.拥挤,群集
参考例句:
  • A patient throng was waiting in silence.一大群耐心的人在静静地等着。
  • The crowds thronged into the mall.人群涌进大厅。
47 gust q5Zyu     
n.阵风,突然一阵(雨、烟等),(感情的)迸发
参考例句:
  • A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来,把前门关上了。
  • A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。
48 bliss JtXz4     
n.狂喜,福佑,天赐的福
参考例句:
  • It's sheer bliss to be able to spend the day in bed.整天都可以躺在床上真是幸福。
  • He's in bliss that he's won the Nobel Prize.他非常高兴,因为获得了诺贝尔奖金。
49 electrified 00d93691727e26ff4104e0c16b9bb258     
v.使电气化( electrify的过去式和过去分词 );使兴奋
参考例句:
  • The railway line was electrified in the 1950s. 这条铁路线在20世纪50年代就实现了电气化。
  • The national railway system has nearly all been electrified. 全国的铁路系统几乎全部实现了电气化。 来自《简明英汉词典》
50 idol Z4zyo     
n.偶像,红人,宠儿
参考例句:
  • As an only child he was the idol of his parents.作为独子,他是父母的宠儿。
  • Blind worship of this idol must be ended.对这个偶像的盲目崇拜应该结束了。
51 stout PGuzF     
adj.强壮的,粗大的,结实的,勇猛的,矮胖的
参考例句:
  • He cut a stout stick to help him walk.他砍了一根结实的枝条用来拄着走路。
  • The stout old man waddled across the road.那肥胖的老人一跩一跩地穿过马路。
52 celebrities d38f03cca59ea1056c17b4467ee0b769     
n.(尤指娱乐界的)名人( celebrity的名词复数 );名流;名声;名誉
参考例句:
  • He only invited A-list celebrities to his parties. 他只邀请头等名流参加他的聚会。
  • a TV chat show full of B-list celebrities 由众多二流人物参加的电视访谈节目
53 intoxicated 350bfb35af86e3867ed55bb2af85135f     
喝醉的,极其兴奋的
参考例句:
  • She was intoxicated with success. 她为成功所陶醉。
  • They became deeply intoxicated and totally disoriented. 他们酩酊大醉,东南西北全然不辨。
54 impatience OaOxC     
n.不耐烦,急躁
参考例句:
  • He expressed impatience at the slow rate of progress.进展缓慢,他显得不耐烦。
  • He gave a stamp of impatience.他不耐烦地跺脚。
55 scholastic 3DLzs     
adj.学校的,学院的,学术上的
参考例句:
  • There was a careful avoidance of the sensitive topic in the scholastic circles.学术界小心地避开那个敏感的话题。
  • This would do harm to students' scholastic performance in the long run.这将对学生未来的学习成绩有害。
56 repose KVGxQ     
v.(使)休息;n.安息
参考例句:
  • Don't disturb her repose.不要打扰她休息。
  • Her mouth seemed always to be smiling,even in repose.她的嘴角似乎总是挂着微笑,即使在睡眠时也是这样。
57 hovered d194b7e43467f867f4b4380809ba6b19     
鸟( hover的过去式和过去分词 ); 靠近(某事物); (人)徘徊; 犹豫
参考例句:
  • A hawk hovered over the hill. 一只鹰在小山的上空翱翔。
  • A hawk hovered in the blue sky. 一只老鹰在蓝色的天空中翱翔。
58 retired Njhzyv     
adj.隐退的,退休的,退役的
参考例句:
  • The old man retired to the country for rest.这位老人下乡休息去了。
  • Many retired people take up gardening as a hobby.许多退休的人都以从事园艺为嗜好。
59 appeased ef7dfbbdb157a2a29b5b2f039a3b80d6     
安抚,抚慰( appease的过去式和过去分词 ); 绥靖(满足另一国的要求以避免战争)
参考例句:
  • His hunger could only be appeased by his wife. 他的欲望只有他的妻子能满足。
  • They are the more readily appeased. 他们比较容易和解。
60 relish wBkzs     
n.滋味,享受,爱好,调味品;vt.加调味料,享受,品味;vi.有滋味
参考例句:
  • I have no relish for pop music.我对流行音乐不感兴趣。
  • I relish the challenge of doing jobs that others turn down.我喜欢挑战别人拒绝做的工作。
61 stuffy BtZw0     
adj.不透气的,闷热的
参考例句:
  • It's really hot and stuffy in here.这里实在太热太闷了。
  • It was so stuffy in the tent that we could sense the air was heavy with moisture.帐篷里很闷热,我们感到空气都是潮的。
62 gallant 66Myb     
adj.英勇的,豪侠的;(向女人)献殷勤的
参考例句:
  • Huang Jiguang's gallant deed is known by all men. 黄继光的英勇事迹尽人皆知。
  • These gallant soldiers will protect our country.这些勇敢的士兵会保卫我们的国家的。
63 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
64 flirting 59b9eafa5141c6045fb029234a60fdae     
v.调情,打情骂俏( flirt的现在分词 )
参考例句:
  • Don't take her too seriously; she's only flirting with you. 别把她太当真,她只不过是在和你调情罢了。 来自《现代汉英综合大词典》
  • 'she's always flirting with that new fellow Tseng!" “她还同新来厂里那个姓曾的吊膀子! 来自子夜部分
65 lumbering FA7xm     
n.采伐林木
参考例句:
  • Lumbering and, later, paper-making were carried out in smaller cities. 木材业和后来的造纸都由较小的城市经营。
  • Lumbering is very important in some underdeveloped countries. 在一些不发达的国家,伐木业十分重要。
66 sarcastic jCIzJ     
adj.讥讽的,讽刺的,嘲弄的
参考例句:
  • I squashed him with a sarcastic remark.我说了一句讽刺的话把他给镇住了。
  • She poked fun at people's shortcomings with sarcastic remarks.她冷嘲热讽地拿别人的缺点开玩笑。
67 diligently gueze5     
ad.industriously;carefully
参考例句:
  • He applied himself diligently to learning French. 他孜孜不倦地学法语。
  • He had studied diligently at college. 他在大学里勤奋学习。
68 coveted 3debb66491eb049112465dc3389cfdca     
adj.令人垂涎的;垂涎的,梦寐以求的v.贪求,觊觎(covet的过去分词);垂涎;贪图
参考例句:
  • He had long coveted the chance to work with a famous musician. 他一直渴望有机会与著名音乐家一起工作。
  • Ther other boys coveted his new bat. 其他的男孩都想得到他的新球棒。 来自《简明英汉词典》
69 hush ecMzv     
int.嘘,别出声;n.沉默,静寂;v.使安静
参考例句:
  • A hush fell over the onlookers.旁观者们突然静了下来。
  • Do hush up the scandal!不要把这丑事声张出去!
70 bustling LxgzEl     
adj.喧闹的
参考例句:
  • The market was bustling with life. 市场上生机勃勃。
  • This district is getting more and more prosperous and bustling. 这一带越来越繁华了。
71 refreshment RUIxP     
n.恢复,精神爽快,提神之事物;(复数)refreshments:点心,茶点
参考例句:
  • He needs to stop fairly often for refreshment.他须时不时地停下来喘口气。
  • A hot bath is a great refreshment after a day's work.在一天工作之后洗个热水澡真是舒畅。
72 scotch ZZ3x8     
n.伤口,刻痕;苏格兰威士忌酒;v.粉碎,消灭,阻止;adj.苏格兰(人)的
参考例句:
  • Facts will eventually scotch these rumours.这种谣言在事实面前将不攻自破。
  • Italy was full of fine views and virtually empty of Scotch whiskey.意大利多的是美景,真正缺的是苏格兰威士忌。
73 glowered a6eb2c77ae3214b63cde004e1d79bc7f     
v.怒视( glower的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • He just glowered without speaking. 他一言不发地皱眉怒视我。 来自《简明英汉词典》
  • He glowered at me but said nothing. 他怒视着我,却一言不发。 来自辞典例句
74 obtuse 256zJ     
adj.钝的;愚钝的
参考例句:
  • You were too obtuse to take the hint.你太迟钝了,没有理解这种暗示。
  • "Sometimes it looks more like an obtuse triangle,"Winter said.“有时候它看起来更像一个钝角三角形。”温特说。
75 vent yiPwE     
n.通风口,排放口;开衩;vt.表达,发泄
参考例句:
  • He gave vent to his anger by swearing loudly.他高声咒骂以发泄他的愤怒。
  • When the vent became plugged,the engine would stop.当通风口被堵塞时,发动机就会停转。
76 sundry CswwL     
adj.各式各样的,种种的
参考例句:
  • This cream can be used to treat sundry minor injuries.这种药膏可用来治各种轻伤。
  • We can see the rich man on sundry occasions.我们能在各种场合见到那个富豪。
77 bide VWTzo     
v.忍耐;等候;住
参考例句:
  • We'll have to bide our time until the rain stops.我们必须等到雨停。
  • Bide here for a while. 请在这儿等一会儿。
78 auld Fuxzt     
adj.老的,旧的
参考例句:
  • Should auld acquaintance be forgot,and never brought to mind?怎能忘记旧日朋友,心中能不怀念?
  • The party ended up with the singing of Auld Lang Sync.宴会以《友谊地久天长》的歌声而告终。
79 frail yz3yD     
adj.身体虚弱的;易损坏的
参考例句:
  • Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself.华纳太太已经九十六岁了,身体虚弱,不便独居。
  • She lay in bed looking particularly frail.她躺在床上,看上去特别虚弱。
80 ken k3WxV     
n.视野,知识领域
参考例句:
  • Such things are beyond my ken.我可不懂这些事。
  • Abstract words are beyond the ken of children.抽象的言辞超出小孩所理解的范围.
81 plaintive z2Xz1     
adj.可怜的,伤心的
参考例句:
  • Her voice was small and plaintive.她的声音微弱而哀伤。
  • Somewhere in the audience an old woman's voice began plaintive wail.观众席里,一位老太太伤心地哭起来。
82 ballad zWozz     
n.歌谣,民谣,流行爱情歌曲
参考例句:
  • This poem has the distinctive flavour of a ballad.这首诗有民歌风味。
  • This is a romantic ballad that is pure corn.这是一首极为伤感的浪漫小曲。
83 abruptly iINyJ     
adv.突然地,出其不意地
参考例句:
  • He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车。
  • I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.我突然被通知要讲半个小时的话。
84 winking b599b2f7a74d5974507152324c7b8979     
n.瞬眼,目语v.使眼色( wink的现在分词 );递眼色(表示友好或高兴等);(指光)闪烁;闪亮
参考例句:
  • Anyone can do it; it's as easy as winking. 这谁都办得到,简直易如反掌。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The stars were winking in the clear sky. 星星在明亮的天空中闪烁。 来自《简明英汉词典》
85 exult lhBzC     
v.狂喜,欢腾;欢欣鼓舞
参考例句:
  • Few people would not exult at the abolition of slavery.奴隶制被废除了,人们无不为之欢乐鼓舞。
  • Let's exult with the children at the drawing near of Children's Day.六一儿童节到了,让我们陪着小朋友们一起欢腾。
86 homage eQZzK     
n.尊敬,敬意,崇敬
参考例句:
  • We pay homage to the genius of Shakespeare.我们对莎士比亚的天才表示敬仰。
  • The soldiers swore to pay their homage to the Queen.士兵们宣誓效忠于女王陛下。

©2005-2010英文阅读网