leap for joy 手舞足蹈

时间：2021-06-25 04:11:08

（单词翻译:单击）

“手舞足蹈”，汉语成语，意思是两手舞动，两只脚也跳了起来（dance with joy [excitement]）。形容高兴到了极点（be exuberant¹ or very happy about something）。可以翻译为“be beside oneself with joy，leap for joy”。

例句：

你真该看看他听到自己获奖时手舞足蹈的样子。

You should have seen him prance² about when he heard of the award.

得知这个消息，他高兴得手舞足蹈。

He jumped for joy at the news.

分享到：

点击

收听单词发音

1 exuberant
adj.充满活力的；（植物）繁茂的
参考例句：
Hothouse plants do not possess exuberant vitality.在温室里培养出来的东西，不会有强大的生命力。 All those mother trees in the garden are exuberant.果园里的那些母树都长得十分茂盛。

2 prance
v.（马）腾跃，(人)神气活现地走
参考例句：
Their horses pranced and whinnied.他们的马奔腾着、嘶鸣着。 He was horrified at the thought of his son prancing about on a stage in tights.一想到儿子身穿紧身衣在舞台上神气活现地走来走去，他就感到震惊。