饺子
时间:2022-06-27 09:09:59
(单词翻译:单击)
1 饺子 Jiaozi
Jiaozi filled with ground pork or beef, cabbage, bamboo shoots, and scallions are a popular dish at Chinese restaurants and Lunar New Year celebrations. Serve them as an
appetizer1, with an easy tangy dipping sauce made from soy sauce and rice vinegar.
饺子的馅儿通常包含猪肉糜或牛肉、白菜、竹笋和葱花,在中国餐馆和春节庆祝活动中是很受欢迎的一道菜。可以把它们作为开胃菜,配上由酱油和米醋制成的味道浓烈的蘸酱一起吃。
2 虾饺 Har Gow
Har Gow—plump, juicy
shrimp2 packed into
translucent3 purses made from a combination of wheat and tapioca
starch4—are a particular dim sum. Pork fatback mixed into the shrimp provides plenty of moisture, melting as the dumplings steam.
虾饺是一种特别的点心,饺子皮由小麦和木薯淀粉混合制成,里面包着饱满多汁的虾仁。混入虾中的肥肉随着饺子的蒸煮而融化,溢出鲜美的肉汁。
tapioca starch:木薯淀粉
dim sum:中式点心
3 四川抄手 Chaoshou
Chaoshou omits the
broth5 and instead serves the dumplings coated in a
fiery6 aromatic7 sauce. Make it with garlic, vinegar, and a homemade oil infused with roasted
chilies8 and Sichuan peppercorns for their signature mouth-numbing heat.
抄手省去了汤汁,而是在饺子上涂上一层辛香的酱汁。酱汁里可以放入蒜末、醋和自制辣椒花椒油,以此打造招牌的麻辣口感。
aromatic:芳香的
peppercorn:花椒
分享到:
点击
收听单词发音
1
appetizer
|
|
n.小吃,开胃品 |
参考例句: |
- We served some crackers and cheese as an appetizer.我们上了些饼干和奶酪作为开胃品。
- I would like a cucumber salad for an appetizer.我要一份黄瓜沙拉作开胃菜。
|
2
shrimp
|
|
n.虾,小虾;矮小的人 |
参考例句: |
- When the shrimp farm is built it will block the stream.一旦养虾场建起来,将会截断这条河流。
- When it comes to seafood,I like shrimp the best.说到海鲜,我最喜欢虾。
|
3
translucent
|
|
adj.半透明的;透明的 |
参考例句: |
- The building is roofed entirely with translucent corrugated plastic.这座建筑完全用半透明瓦楞塑料封顶。
- A small difference between them will render the composite translucent.微小的差别,也会使复合材料变成半透明。
|
4
starch
|
|
n.淀粉;vt.给...上浆 |
参考例句: |
- Corn starch is used as a thickener in stews.玉米淀粉在炖煮菜肴中被用作增稠剂。
- I think there's too much starch in their diet.我看是他们的饮食里淀粉太多了。
|
5
broth
|
|
n.原(汁)汤(鱼汤、肉汤、菜汤等) |
参考例句: |
- Every cook praises his own broth.厨子总是称赞自己做的汤。
- Just a bit of a mouse's dropping will spoil a whole saucepan of broth.一粒老鼠屎败坏一锅汤。
|
6
fiery
|
|
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的 |
参考例句: |
- She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
- His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
|
7
aromatic
|
|
adj.芳香的,有香味的 |
参考例句: |
- It has an agreeable aromatic smell.它有一种好闻的香味。
- It is light,fruity aromatic and a perfect choice for ending a meal.它是口感轻淡,圆润,芳香的,用于结束一顿饭完美的选择。
|
8
chilies
|
|
n.红辣椒( chili的名词复数 ) |
参考例句: |
- Some people like to harvest the plants, when the chilies are green. 一些人喜欢在辣椒长成绿色的时候就采摘。 来自互联网
- Sprinkle with scallions and sliced chilies and served hot. 洒上葱粒、辣椒丝,趁热上桌。 来自互联网
|