唐诗 A DISFAVORED COURT LADY IN AUTUMN 长信秋词

A DISFAVORED COURT LADY IN AUTUMN
WANG CHANGLING
 
At dawn she brings her broom to dust the golden halls;
She lingers with a fan within the palace walls.
Her rosy¹ color envies wintry crows' black one,
Oft bathed in favorable light of royal sun.

长信秋词
王昌龄
 
奉帚平明金殿开，且将团扇共徘徊。
玉颜不及寒鸦色，犹带昭阳日影来。