日本2015年度汉字 安

 

According to Japanese local media, the Abe administration forced controversial security-related bills through the upper house of the parliament since September despite strong protests from the Japanese people. People are concerned about safety issues as the risks of Japan being involved in a war have been obviously increased.

 

Japanese Defence Secretary Gen Nakatani told Japanese journalists at a press conference on Tuesday that it shows Japanese people are eager for the "safety" of the future. "In addition to the concern over the new security bill, Japanese people hope to acquire safety and stability in both politics and economy," he said.

 

爆（soar）was next only to "safety" with 4,929 votes. The phrase爆买（Bakugai or explosive buying）frequently appears on Japanese media during the whole year as busloads of Chinese travelers arrived at duty-free stores in the shopping districts throughout Japan, purchasing items including rice cookers and high-tech² toilet seats.

 

战(war),结(marriage),五(five),赏(reward),伪(fake),争(dispute),变(change) and 胜(win) were also listed as the top 10 kanji for the year in Japan.

 

The annual kanji selection event has been held since 1995. Last year,税or "tax" was chosen the annual kanji as the consumption tax rate was raised from 5 percent to 8 percent.

分享到：