We're not reducing the prices 我们不会降价

At the supermarket near our convent I had filled my cart in a hurry and suddenly had an uneasy feeling that I didn't have enough money to pay for all the goods. In desperation I emptied all the items onto the floor and kneeing down, began to add up the prices.

 

Just then a young supervisor¹ strolled over, bent² down and whispered confidentially³, "It doesn't matter how hard you pray, sister. We're not reducing the prices."

 

在我们修道院附近的超市，我急急忙忙地装了满满一推车的东西。突然之间，我有了一种不安的感觉：我带的钱可能不足以支付所有的商品。无可奈何之下，我把所有的东西都摆在地板上，跪下来开始把所有东西的价格加在一起。

 

正在此时，一个年轻的超市管理员走了过来。他弯下腰，对我耳语道：“修女，无论你怎么费劲祈祷，我们现在都不会降价。”

分享到：