lead by the nose 牵着鼻子走

时间：2021-04-15 08:21:29

（单词翻译:单击）

“牵着（某人）鼻子走”，中文俗语，比喻受人支配，盲目地听命于人。与英文习语“lead1 by the nose”意思相近，表示“dominate or control2 someone3，exert a high degree4 of control over someone else”。
 
例句：
 
不要让别人牵着鼻子走，要自己拿主意。
Don't let others5 lead you by the nose. You should make your own6 decisions7.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 lead 0Rrzf     
v.引导，致使；领导
参考例句：
  • She is a lead singer in a pop group.她是流行歌曲演唱团体的最重要的歌手。
  • Excuse me，does this road lead to the railway station?请问，这条路通向火车站吗？
2 control sZYy2     
n.控制，管理，克制，控制器，调节装置；vt.控制，操纵，抑制
参考例句：
  • He lost control of his bicycle and fell down.他因控制不住他的自行车而跌倒了。
  • That child is impossible to control.那孩子很难管。
3 someone Cwvw3     
pron.某人，有人
参考例句：
  • I can hear someone knocking.我听到有人敲门。
  • Someone wants to see her.有人找她。
4 degree cx3xN     
n.学位，等级，程度，度数
参考例句：
  • I got my degree last year.我去年获得学位了。
  • Do you know the degree of the round angle?你知道周角的度数吗？
5 others mmczaZ     
prep.(pl.)另外的人
参考例句：
  • Learning from others is important.向别人学习很重要。
  • She is always ready to help others.她总是乐于助人。
6 own QKbxk     
v.拥有，持有；adj.(属于)自己的，特有的
参考例句：
  • I need my own space.我需要自己的空间。
  • Everything I own is yours.我所有的一切都是你的。
7 decisions ef22c14dcebaf7e2d91bb723fdf5bbc9     
n.决定( decision的名词复数 )；果断；决议；（法院的）判决
参考例句：
  • Let's not make any hasty decisions. 我们不要匆忙作决定。
  • I wish my mother would stop interfering and let me make my own decisions. 我希望我母亲不再干预，让我自己拿主意。

©2005-2010英文阅读网