ban 封杀

“封杀”，原指体育运动中的一种攻守行为，后比喻（尤指官方）用封禁或封锁的办法，使事物在某一领域不能存在（an official order that prevents something from happening）。

 

“封杀”现在常用在娱乐界和体育界，指禁止在媒体上露面（prohibit someone from appearing in the media）或禁止参加比赛（suspend somebody from competition），可以用“ban，strangle，smother，prohibit”等单词表示。

 

例句：

 

那次丑闻之后，这位演员就被媒体封杀了。

After the scandal¹, the actor was shut out by all media.

分享到：