建造巨石阵的古人也吃甜食?
时间:2022-01-22 05:41:35
(单词翻译:单击)
英格兰遗产委员会( English Heritage )发现,巨石阵当年的建造者吃过甜食,包括采来的水果和坚果。
Researchers already knew that the builders of the monument, which dates back to 2,500 BC, had eaten pork, beef and dairy.
巨石阵的历史可追溯到公元前2500年,研究人员已知当时建造这处遗迹的人吃过猪肉、牛肉和奶制品。
But this is the first time that
excavations1 at Durrington Walls have shown that they also gathered and cooked hazelnuts and fruit, such as sloe berries and
crab2 apples.
然而,德灵顿垣墙的挖掘工作第一次显示,建造者还采集并烹制了榛子和黑刺李莓果、酸苹果等水果。
Researchers believe that the
charred3 plant
remains4 suggest recipes may have been followed. They say treats, such as an early version of the
mince5 pie, could have been cooked using a flat stone or
ceramic6 pot, heated in the embers of a fire.
研究人员认为,烧焦的植物残渣表明这些食物有可能是按照菜谱制作的。他们指出,建造者吃过一种圣诞百果馅饼的早期版本,这类甜食可能是用扁平的石头或陶器在余烬中加热烤制而成的。
分享到:
点击
收听单词发音
1
excavations
|
|
n.挖掘( excavation的名词复数 );开凿;开凿的洞穴(或山路等);(发掘出来的)古迹 |
参考例句: |
- The excavations are open to the public. 发掘现场对公众开放。
- This year's excavations may reveal ancient artifacts. 今年的挖掘可能会发现史前古器物。 来自辞典例句
|
2
crab
|
|
n.螃蟹,偏航,脾气乖戾的人,酸苹果;vi.捕蟹,偏航,发牢骚;vt.使偏航,发脾气 |
参考例句: |
- I can't remember when I last had crab.我不记得上次吃蟹是什么时候了。
- The skin on my face felt as hard as a crab's back.我脸上的皮仿佛僵硬了,就象螃蟹的壳似的。
|
3
charred
|
|
v.把…烧成炭( char的过去式);烧焦 |
参考例句: |
- the charred remains of a burnt-out car 被烧焦的轿车残骸
- The intensity of the explosion is recorded on the charred tree trunks. 那些烧焦的树干表明爆炸的强烈。 来自《简明英汉词典》
|
4
remains
|
|
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹 |
参考例句: |
- He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
- The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
|
5
mince
|
|
n.切碎物;v.切碎,矫揉做作地说 |
参考例句: |
- Would you like me to mince the meat for you?你要我替你把肉切碎吗?
- Don't mince matters,but speak plainly.不要含糊其词,有话就直说吧。
|
6
ceramic
|
|
n.制陶业,陶器,陶瓷工艺 |
参考例句: |
- The order for ceramic tiles has been booked in.瓷砖的订单已登记下来了。
- Some ceramic works of art are shown in this exhibition.这次展览会上展出了一些陶瓷艺术品。
|