太难了，太辛苦了 上

时间：2022-02-07 07:07:47

（单词翻译:单击）

1. strenuous1
 
2014年的流行语“蛮拼的”就翻译成了pretty strenuous，有挺努力的意思，又有“即使已经很努力了，却没有成功”的反讽意味。
 
His doctor advised him not to do any strenuous exercise.
他的医生建议他不要做任何剧烈运动。
 
2. arduous2
 
arduous一词源自于拉丁语arduus（险峻、困难）。
 
an arduous climb/task/journey
举步维艰的攀登／艰巨的任务／艰难的旅程
 
3. gruelling
 
gruelling形容“艰辛”的时候，一般还有这份工作或者任务会延续很长时间的意思。
 
Junior doctors often have to work a gruelling 100-hour week.
资历较浅的医生经常必须承受艰巨的工作量，一周工作100小时。
 
4. punishing
 
这个词表示“令人疲惫的”的时候，多和schedule连用，形容工作日程很繁重。
 
Currently she has a punishing schedule of five presentations a day.
目前她的日程安排很繁重，一天要演出5场。
 
5. backbreaking
 
这个词从字面意思看意思就很清楚了，“累的背都快断了”！
 
Digging the vegetable garden was backbreaking work.
给菜园松土是很累人的活儿。

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 strenuous 8GvzN     
adj.奋发的，使劲的；紧张的；热烈的，狂热的
参考例句：
  • He made strenuous efforts to improve his reading. 他奋发努力提高阅读能力。
  • You may run yourself down in this strenuous week.你可能会在这紧张的一周透支掉自己。
2 arduous 5vxzd     
adj.艰苦的，费力的，陡峭的
参考例句：
  • We must have patience in doing arduous work.我们做艰苦的工作要有耐性。
  • The task was more arduous than he had calculated.这项任务比他所估计的要艰巨得多。

©2005-2010英文阅读网