rock the boat 捣乱,惹麻烦,破坏现状

时间:2022-10-31 08:14:24

(单词翻译:单击)

rock除了名词“岩石”以外,还可以做动词使用,表示“摇晃,摇动”的意思,这样的话,字面意思就变成了“摇晃船”。
 
比如:
 
Stop rocking the boat!You will turn it over!
别摇晃船了!你会把船翻掉的!
 
但是想想看,一艘小船或独木舟,你要是大力摇晃,那可是会翻船的啊!rock the boat还可以表示:捣乱,惹麻烦,破坏现状。
 
例句:
 
She was1 told to keep her mouth shut2 and not rock the boat.
有人叫她闭嘴,不要招惹是非。

分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是,在
参考例句:
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
2 shut xyZw2     
adj.关闭的,合拢的,围绕的;v.关上,闭起,幽禁;vbl.关上,闭起,幽禁
参考例句:
  • It's time to shut up shop and go home.该闭店回家了。
  • Shut up.I'm trying to think.闭嘴,我在想问题。

©2005-2010英文阅读网