《蜘蛛侠：英雄归来》精彩词句

1. My alarm didn't go off. 我的闹钟没响。

 

2. Maybe next time, don't overextend yourself. 下次别这么不自量力了。

 

3. We're supposed to turn this in, right? 我们是不是应该把这些上交?

 

4. Happy's kind of your point guy on this. 哈皮就算你的联系人了。

 

5. Don't stress him out. 别让他太紧张。

 

6. I'll level with you. 我跟你直说吧。

 

7. Thank god this place has Wi-Fi or you would be toast right now. 谢天谢地，这地方还有wifi信号，要不然你就玩完了。

 

8. Stay close to the ground. 脚踏实地。

 

9. If cap wanted to lay you out, he would've. 如果美国队长想搞定你，他就能搞定你。

 

10. I got some pull at MIT. 我在麻省理工大学认识些人。

 

11. Under the radar¹. 低调点。

 

12. I could catch them all red-handed. 我可以当场抓住他们。

 

13. Okay, we'll sort that out. 好，我们想办法解决。

 

14. Don't grill² him, dad. 别拷问他啦，老爸。

 

15. Well, it would buy us a little time. 这能给我们争取些时间嘛。

分享到：