《超能陆战队》精彩词句

Then what were you two knuckle¹ heads thinking?!

那你们两个傻瓜在想什么？！

 

Burning the midnight oil, Mr. Hamada?

在开夜车吗，浜田先生？

 

You come up with something that blows Callaghan away. You're in.

你想出一个能让卡拉汉惊艳的东西，就会被录取。

 

Wow. Washed up at 14. So sad.

哇哦，刚刚14岁就江郎才尽了，太悲哀了。

 

But you should know, Mr.Krei has cut corners and ignored sound science to get where he is.

但是你应该知道，格利先生取得今天的成绩是因为惯于投机取巧，无视可靠的科学。

 

The guy's too high profile².

这个家伙太高调了。

 

What you just did, we never signed up for.

你刚才做的，不是我们事先约定好的。

 

Honey, Fred, can you give us some cover?

哈尼，弗雷德，能给我们做一下掩护吗？

 

Reports are still flooding in about a group of unidentified individuals.

关于这些不明身份的人的报道还在铺天盖地地袭来。

 

We didn't set out to be superheroes.

我们没想过要当超级英雄。

分享到：