职场口语 空闲职位咨询（1）

空闲职位咨询

西方人尤其是美国人都非常欣赏做事initiative（主动）的人。主动不仅可以给别人留下积极

热情的好印象，也可以为自己争取到更多的机会。找工作，更需要主动。遇到感兴趣的空

闲职位或工作单位，要主动出击，就像本课中的Brian一样。

详解惯用单句

请问还有职位空缺吗？Are there any vacancies¹?

○ Is this vacancy² still available? 这个职位空缺还在吗？

★ vacancy［'veikənsi］n. 空缺

这个职位还空着吗？Is it still vacant?

★ vacant［'veikənt］a. （职位）空缺的

你们有哪些职位空缺？What kind of vacancies do you have?

= What kind of openings do you have?

= What kind of openings are available?

★ opening［'əupəniŋ］n. （职位）空缺

我在外面招工牌上看到要招一名水管工。招到了吗？I saw a vacancy board outside for a

plumber³. Has the vacancy been filled?

★ board［bɔ:d］n. 板，牌

★ plumber［'plʌmə］n. 水管工人

★ fill［fil］v. 填补，填满

我想找个工作，这儿有吗？I'm looking for a job. Is it possible to find one here?

= Is it possible for me to find a job here?

我想知道你们是否有会计的工作。I would like to know if you have got a job for an accountant.

★ accountant［ə'kauntənt］n. 会计（员），会计师

你们有没有兼职口译员的工作？Do you have any jobs for a part-time interpreter?

★ interpreter［in'tə:pritə］n. 口译人员

你们公司有打字员空缺吗？Are there any vacancies for a typist in your firm?

★ typist［'taipist］n. 打字员

★ firm［fə:m］n. 公司

我今天在报纸上看到你们招聘销售经理的广告，我想问一下这个职位现在还空着吗？I'm

enquiring⁴ about your advertisement for a sales manager in today's newspaper. Is this position still

open?

○ Do you still have any positions available? 你们那里还有可申请的职位吗？

★ enquire［in'kwaiə］v. 询问，问（= inquire）

★ advertisement［əd'və:tismənt, 'ædvə:taizmənt］n. 广告

★ position［pə'ziʃən］n. 职位

我还能申请这个空缺的职位吗？Can I still apply for the open position?

○ I'd like to know whether I can apply for the open position. 我想知道我是否可以申请这个空缺

的职位。

分享到：