(单词翻译:单击)
Red like the fanned tail of the half-starved hawk1 mantling2
over a cat, twelve weeks deep in drought, beak3 wet with the eye’s sweet rot, the liver. Red like the dirt
blown loose from thirst-gagged roots, twisting in little devils over brittle4 grass. Red like the contrails’ lit cords burning
across the faces of the final stars, red like the sun’s chapped smile come bleeding back from its respite5. Red like the singlet
the boy wears under a sweatshirt under a black plastic bag as he sprints6 every stairway in the stadium before weigh-in
trying to shuck enough sweat from his flesh to let him wrestle smaller boys. Red like the diet pills that make him itch7 inside,
make him crosshatch his body with scratches livid as wet clay. Red like the mat he drives the boys into, chin digging
at their shoulders as they flail8 like hooked crappies, red like the mat that should collapse9 right through the gym floor’s polished slats
for how hard he’s pushing down. Red like the quarry10 brimful with a brazen11 sky, the only place he’s ever felt light
enough, floating. Red like the heads of prairie fire lining12 the turnpike. Red like the oil derrick’s clumsy skull13 rising,
falling, bowing to the hilt of its unfillable hunger.
1 hawk | |
n.鹰,骗子;鹰派成员 | |
参考例句: |
|
|
2 mantling | |
覆巾 | |
参考例句: |
|
|
3 beak | |
n.鸟嘴,茶壶嘴,钩形鼻 | |
参考例句: |
|
|
4 brittle | |
adj.易碎的;脆弱的;冷淡的;(声音)尖利的 | |
参考例句: |
|
|
5 respite | |
n.休息,中止,暂缓 | |
参考例句: |
|
|
6 sprints | |
n.短距离的全速奔跑( sprint的名词复数 )v.短距离疾跑( sprint的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
7 itch | |
n.痒,渴望,疥癣;vi.发痒,渴望 | |
参考例句: |
|
|
8 flail | |
v.用连枷打;击打;n.连枷(脱粒用的工具) | |
参考例句: |
|
|
9 collapse | |
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷 | |
参考例句: |
|
|
10 quarry | |
n.采石场;v.采石;费力地找 | |
参考例句: |
|
|
11 brazen | |
adj.厚脸皮的,无耻的,坚硬的 | |
参考例句: |
|
|
12 lining | |
n.衬里,衬料 | |
参考例句: |
|
|
13 skull | |
n.头骨;颅骨 | |
参考例句: |
|
|