暂停新托福报名的紧急通知

时间：2007-06-19 06:04:32

（单词翻译:单击）

由于连接亚洲和美洲的多根海底电缆在台湾地区的地震中受损，造成与美方系统的数据通信中断，为此本网站暂停托福网考的报名业务。本网站将密切关注国际数据通信修复情况，在其恢复后尽快启动此业务。对由此造成的不便本网站表示歉意。
　　Due to undersea fiber¹ optical cable damages caused by earthquakes at Taiwan region, data communication between Asia and America was severely² affected³. TOEFL iBT registration⁴ website will be temporarily closed. We will closely monitor restoration of international data communication after which all services will resume. We apologize for any inconveniences this may have caused you

分享到：

点击

收听单词发音

1 fiber
n.纤维，纤维质
参考例句：
The basic structural unit of yarn is the fiber.纤维是纱的基本结构单元。 The material must be free of fiber clumps.这种材料必须无纤维块。

2 severely
adv.严格地；严厉地；非常恶劣地
参考例句：
He was severely criticized and removed from his post.他受到了严厉的批评并且被撤了职。 He is severely put down for his careless work.他因工作上的粗心大意而受到了严厉的批评。

3 affected
adj.不自然的，假装的
参考例句：
She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。 His manners are affected.他的态度不自然。

4 registration
n.登记，注册，挂号
参考例句：
Marriage without registration is not recognized by law.法律不承认未登记的婚姻。 What's your registration number?你挂的是几号？