(单词翻译:单击)
First, experience is the opportunity for the real-life use of foreign languages. While a person can study a foreign language at home, the effect can never be compared with constant use of the language in academic and everyday life. There is no better opportunity to improve second-language skills than living in the country in which it is spoken. Living in English-speaking countries such as America and Australia for several years, for example, my English will be as perfect as native speakers.
Second, living and studying abroad offers me a different perspective of the world. On a university campus, foreign students are likely to encounter their counterparts from different countries and areas and are exposed to different ideas and values. This helps me to have a meaningful understanding of different societies and inevitably4 sees my own country in a new light.
Third, overseas experience, frustrating5 and painful as it may be, is helpful. A person going abroad for study often experiences much more difficulty——difficulty in adapting to a new culture and in dealing6 with all problems alone. Yet, the difficulty, coupled with the frustration7 brought on by culture shock, is a rewarding experience for one's future life and development of personality.
Although going abroad is expensive and perhaps painful, the payoff is worthwhile. For the benefit is not merely knowledge gained, but the experience desirable in one's personal life.
1 evoked | |
[医]诱发的 | |
参考例句: |
|
|
2 immediate | |
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
3 relatively | |
adv.比较...地,相对地 | |
参考例句: |
|
|
4 inevitably | |
adv.不可避免地;必然发生地 | |
参考例句: |
|
|
5 frustrating | |
adj.产生挫折的,使人沮丧的,令人泄气的v.使不成功( frustrate的现在分词 );挫败;使受挫折;令人沮丧 | |
参考例句: |
|
|
6 dealing | |
n.经商方法,待人态度 | |
参考例句: |
|
|
7 frustration | |
n.挫折,失败,失效,落空 | |
参考例句: |
|
|