Amy Lowell - Mirage
时间:2007-10-19 03:03:42
(单词翻译:单击)
How is it that, being gone, you fill my days,
And all the long nights are made glad by thee?
No loneliness is this, nor misery,
But great content that these should be the ways
Whereby the Fancy, dreaming as she strays,
Makes bright and present what she would would be.
And who shall say if the reality
Is not with dreams so pregnant. For delays
And
hindrances1 may bar the wished-for end;
A thousand misconceptions may prevent
Our souls from coming near enough to blend;
Let me but think we have the same intent,
That each one needs to call the other, "friend!"
It may be vain illusion. I'm content.
分享到:
点击
收听单词发音
1
hindrances
|
|
阻碍者( hindrance的名词复数 ); 障碍物; 受到妨碍的状态 |
参考例句: |
- She also speaks out against the traditional hindrances to freedom. 她甚至大声疾呼,反对那些阻挡自由的、统礼教的绊脚石。
- When this stage is reached then the hindrances and karma are overcome. 唯此状态达到后,则超越阻碍和因果。
|