黑英语 传奇 铁拐李的故事

  铁拐李是name(名字)

　　小时侯很tame(驯服的)*

　　有一个好fame(名声)*

　　不小心被frame(陷害)*

　　结果成了lame(跛的)

　　心里气出flame(火焰)

　　但这不是shame(耻辱)

　　人生就像game(游戏)

　　日子和以前same(一样的)

    2.识音标，记单词

　　name n.名字, 名称, 姓名, 名誉；vt.命名, 提名；adj.姓名的, 据以取名的；[习语]in the name of(以…的名义，为了…的缘故；凭…的权威)，call over the names(点名)。

　　tame adj.(指动物)驯服的、柔顺的, (指人)没精打彩的,被开垦的, 沉闷的, 乏味的, 平淡的；vt.驯养, 驯服, 制服, 使变得平淡；vi.变得驯服。

　　fame n.名声, 名望, 传说,传闻；vt.(常用被动语态)闻名, 使有名望, 盛传；[习语]be famed for(以...出名)。

　　frame n.结构, 体格，帧,画面,框架；vt.构成, 设计, 制定, 使适合, 陷害，衬托，作为背景；vi.有成功希望。

　　lame¹ adj.跛足的, 僵痛的, 不完全的, 金属薄片, 不知内的人 (辩解、论据等)无说服力的；vi.变跛, 瘸行；vt.使成残废；[习语]lame as a tree(极跛的)。

　　flame n.火焰, 光辉, 光芒, 热情, 激情；vi烧得通红；vt.用火焰烧, 加热点燃; 激起照亮；[习语]in flames(燃烧着)。

　　shame n.羞耻, 羞愧, 可耻的人(或事物)；[习语] put sb./ sth. to shame(使蒙耻 辱，使羞愧；使相形见绌)，to one's shame(自觉惭愧地)。

　　game n.比赛, 游戏, 竞赛, [复]运动会, 玩耍, 比分, 比则,策略;vi.赌博;adj.勇敢的, 有胆量的, 关于野味的, 跛的；[习语]Two can play at that game(.那一套不仅你会，我也会的)，make game of(嘲笑, 捉弄)。

　　same adj.同一的, 相同的, 无变化的, 上述的, 所谓；pron. 同样的事物；adv.同样地；[习语]the same as(同(某某)一样的)，one and the same(与那个完全一致，完全一样)。

　　3.邻里邻外

　　name---在name前加sur变为：surname n.姓氏,别名, 绰号

　　tame---把tame里的m换为k变为：take vt.拿, 握, 抓

　　fame---在fame后加d变为：famed adj.著名的, 闻名的

　　frame---在frame后加work变为：framework n.骨架, 结构框

　　shame---在shame后加ful变为：shameful 不体面的

　　game---把game里的m换为z变为：gaze vi.注视, 凝视

　　same---把same里的m换为n变为；sane adj.健全的

　　4.佳句背诵

　　Suffering is but another name for the teaching of experience.

　　苦难只是学习经验的别名。

　　Love makes the wildest spirit tame.

　　爱可以安抚一颗狂羁的心。

　　Nobody can tame their tongue.

　　没人能驯服自己的舌头。

　　A good fame is better than a good face.

　　有个好名声比有张俊脸强。

　　The time frame is still unclear to us.

　　时间长什么样，我们仍然不清楚。

　　Being poor is a frame of mind.

　　贫穷禁锢思想。

　　A lame cat is better than a swift horse when rats infest² the palace.

　　宫殿有鼠患，瘸猫比快马强。

　　The small sparkle often initiates³ a large flame.

　　星火燎原。

　　If a man fools me once, shame on him. If he fools me twice, shame on me.

　　首次骗我你耻辱，二次骗我，我傻瓜。

　　There is not shame in not knowing.

　　不知者不怪也。

　　Life is a dark walking game which you walk without torch but with your team.

　　生活像夜中步行比赛一样，没有火把，只有团队。

　　When the fool learns to understand the rules of a game, the game ends.

　　当傻子开始明白比赛规则时，比赛就结束了。

　　Only birds of the same clan⁴ play together on the same tree.

　　物以类居。

　　No man can step /into/ the same river twice.

　　没有人能两次踏进同一条河。