托业经验谈:关于托业二三事a
时间:2008-07-15 06:23:08
(单词翻译:单击)
"啊,真的吗,确定吗?我看看!"至今难忘妈妈听说我在8月26日的TOEIC考试中拿到了975分时的一副震惊的样子。 其实老妈的惊讶不无道理。 首先,考TOEIC时我才刚刚结束大一 的学习, 而参加考试的大部分是大三大四或是正在读研的名校高材生。其次,我在大学学习的专业并不是英语而是金融财务与管理。第三,在不到三个月的暑假里,我先是在上海学了一个月的西班牙语--拿朋友的话来讲就是"在短时间内最大限度的摧残英语能力"。确实,在刚学完的那几天我常常看着某个英语单词发呆。而且在正式开始准备复习的那十几天里, 我也只是在每天上午做一套模拟题。因此总的算来专用于复习TOEIC的时间不超过三十小时。 看到这里,有些同学可能也会觉得我的成绩由此说来应该靠的是运气。不过我反驳的是,如果在这种条件下可以拿到托业精英奖,那么能辩证参考我学习英语方法的你,为什么不能在托业考试的精英册上留下自己的名字呢? 首先, 介绍一下我的大学,一个对我英语水平大大提高功不可没的地方。 在2006年高考失利后, 我与为之奋斗了三年的人大国际金融专业失之交臂。同年九月,我拖着自己小小的皮箱,带着些许的兴奋与隐隐的失落,进入了宁波诺丁汉大学。由于学校刚成立不久,知名度还未打出来,致使某些看过《围城》的人们将其与鸿渐兄的克莱登大学划为同流。在此说明一下,宁波诺丁汉大学是国际上久负盛名的英国诺丁汉大学的中国校区。在这里, 我们拥有与英国同步的全英文教学环境和其独特的多元性、国际性的校园文化。课程是由外籍教师讲授,教材与图书馆绝大部分书籍均为原版进口的英文读物,而考试与论文全用英语完成,长期的浸泡式的英语环境得到了真正实现。而正是在这种潜移默化之中,我体会到了自己的英语从CHINGLISH到ENGLISH的转变,而参加过一些英语考试的同学们会知道,这种对英文的语感对于考试是至关重要的,拥有了良好的语感,获得英语考试的高分当然如同探囊取物。 刚刚强调了一个好的英语环境对拥有好的英语语感的重要性。然而对于那些由于种种原因没办法在现成的全英语环境中提高语感的同学们,我想说,为自己创造一个浸泡式英语环境吧! 听上去有点不太可能, 实际上要求只有一个--让自己试着去爱上英语。 在这点上我与某些强调"坚持, 不论多困难都要坚持, 坚持就是胜利"的英语高手的意见有所不同, 根据个人经验, 我觉得兴趣才是最重要的,有了兴趣自然会去坚持。有了真正的热爱与投入,你才会心甘情愿的每天写英文日记;你才会每天迫不及待的要听BBC ,CNN或VOA;你才会每天在去食堂的路上背诵英语;你才会心甘情愿的为英语而不食不眠。至于如何开始和英语培养感情, 我建议大家去看看美剧或英文电影。个人比较推荐从《Mona Lisa smile》,《The Holiday》和《The Parent Trap》开始-- 这些电影语速不快,发音清晰标准,背景音乐轻柔优美,反复练习去听去看能够使自己的听力水平有很大提高。不过提醒大家的是,在看美剧或电影的时候尽量不要去看字幕,看字幕会多多少少分散耳朵的注意力;并且有些字幕翻译的很糟糕, 常常是只翻译表面意思或是翻译者自己的理解,误导性强。根据我个人经验,English is a good lover,追到手后, 她定会love you back的。
分享到: