金融英语阅读:NAFTA北美自由贸易协议

时间:2008-11-04 02:01:31

(单词翻译:单击)

The North American Free Trade Agreement (NAFTA) is an example of a preferential trading arrangement. Like a customs union, free trade agreements are also legal under GATT rules. Tariffs1 on goods traded between Canada, Mexico and The United State are eliminated. However, each country still retains its own tariff2 policy. The NAFTA agreement covers trade in goods, technical barriers to trade, government procurement3, investment, and services. GATT and GATS are the foundation in which the details concerning the free trade agreement (FTA) are further developed.

  北美自由贸易协议(NAFTA)是优惠贸易协议的一个例子。就像关税同盟一样,在关贸总协定规则下,自由贸易协议是合法的。加拿大、墨西哥和美国之间免除货物贸易的关税。但是,每个国家仍然保留自己的关税政策。北美自由贸易协议包括货物贸易、贸易的技术壁垒、政府采购、投资和服务。自由贸易协议的细则在关贸总协定和服务贸易总协定的基础上继续发展。


分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 tariffs a7eb9a3f31e3d6290c240675a80156ec     
关税制度; 关税( tariff的名词复数 ); 关税表; (旅馆或饭店等的)收费表; 量刑标准
参考例句:
  • British industry was sheltered from foreign competition by protective tariffs. 保护性关税使英国工业免受国际竞争影响。
  • The new tariffs have put a stranglehold on trade. 新的关税制对开展贸易极为不利。
2 tariff mqwwG     
n.关税,税率;(旅馆、饭店等)价目表,收费表
参考例句:
  • There is a very high tariff on jewelry.宝石类的关税率很高。
  • The government is going to lower the tariff on importing cars.政府打算降低进口汽车的关税。
3 procurement 6kzzu9     
n.采购;获得
参考例句:
  • He is in charge of the procurement of materials.他负责物资的采购。
  • More and more,human food procurement came to have a dominant effect on their evolution.人类获取食物愈来愈显著地影响到人类的进化。

©2005-2010英文阅读网