《呼啸山庄》的人物关系结构分析

时间:2008-11-25 02:46:25

(单词翻译:单击)

Catherine's dilemma1 between love and marriage in Wuthering Heights
——The Psychoanalysis of love triangle relationship with Freud’s theory of personality

Abstract:
Wuthering Heights tells a story of superhuman love and revenge enacted2 on the English

moors4. In this thesis, an attempt is made to analyze5 the love triangle relationship which

leads to Catherine's dilemma between love and marriage in Wuthering Heights by virtue6 of

Freud’s theory of personality.

Key words:
Wuthering Heights   Freud’s theory of personality   love triangle relationship

In Catherine's heart she knows what is right, but chooses what is wrong. It is her wrong

decision that pushes her into the inextricable [LunWenJia.Com]dilemma between her love and

marriage; it is her wrong choice that plunges7 the two families into chaos8. In the mind, she

is truly out of her way.

According to Sigmund Freud(1856—1939), the structure of the mind or personality consists

three portions: the id, the ego9, and the superego.“The id, which is the reservoir of

biological impulses, constitutes the entire personality of the infant at birth. Its

principle of operation, to guard the person from painful tension, is termed the pleasure

principle. Inevitable10 frustrations12 of the id, together with what the child learns from his

encounters with external reality, generate the ego, which is essentially13 a mechanism14 to

minimize frustrations of the biological drives in the long run. It operates according to

the reality principle … [LunWenNet.Com]The superego comprises the conscience, a partly

conscious system of introjected moral inhibitions, and the ego-ideal, the source of the

individual's standards for his own behavior. Like external reality, from which it derives15,

the superego often presents obstacles to the satisfaction of biological drives.”“In the

mentally healthy person, these three systems form a unified16 and harmon
ious organization. Conversely, when the three systems of personality are at odds18 with one

another the person is said to be maladjusted.” Here Catherine's tragic19 psychological

process may be well illustrated20 by Freudian psychoanalysis.

“I cannot express it; but surely you and everybody have a notion that there is, or should

be, an existence of yours beyond you. What were the use of my creation, if I were entirely21

contained here?” Catherine's strange words reflect that the intelligent Emily Bronte had

been earlier pondering over a same question in her work. What on earth is“the existence of

Catherine's beyond Catherine”?

Here we may believe that Heathcliff stands for Catherine's instinctual nature and the

strongest desire—her “id” in the depths of her soul; Edgar, her ideal “superego”,

represents another part of her personality: the well-bred gracefulness22 and the superiority

of a wealthy family; and she, herself is the “ego” tortured by the friction23 between the

two in the disharmonious situation.

In the light of Freud's theory of personality, “the superego is the representation in the

personality of the traditional values and ideals of society as they are handed down from

parents to children.”  Catherine's choice of Edgar as her husband is to satisfy her ideal

“superego” to get wealth and high social position, which are the symbol of her class, on

the basis of the education by her family and reality from her early childhood. She is a

Miss of a noble family with a long history of about three hundred years. Only the marriage

well-matched in social and economic status could be a satisfaction for all: her family, the

society and even her practical self. “It would degrade me to many Heathcliff now ... if

Heathcliff and I married, we should be beggars?” This is her actual worry for her future.

Catherine yields to the pressure from her brother, and alike, in truth, she is yielding to

the moral rules of society, without the approval and identification of which, she could not

live a better life or even exist i
n it at all.

However, Catherine underestimates what her other more intrinsic self would have effect on

her. The most remarkable24 claim by Catherine herself may be the best convincing evidence to

distinguish the different roles of Heathcliff and Edgar—her “id” and her “superego”:

“My great miseries25 in this world have been Heathcliff's miseries, and I watched and felt

each from the beginning: my great thought in living is himself. If all else perished, and

he remained, I should still continue to be; and if all else perished, and he was

annihilated26, the universe would turn to a mighty27 stranger: I should not seem a part of it.

My love for Linton is like foliage28 in the woods: time will change it. I'm well aware, as

winter changes the trees. My love for Heathcliff resembles the eternal rocks beneath: a

source of little visible delight, but necessary. Nelly, I'm Heathcliff! He's always, always

in my mind: not as a pleasure and more than I am always a pleasure to me, but as my own

being. So don't talk of our separation again: it is impracticable.”

It was a happy thought to make her love the kind, wealthy, weak, elegant Edgar, yet in

submission29 to her superego to oppose against her id, she would fall into a loss of the

self. Since the id is the most primitive30 basis of personality, and the ego is formed out of

the id, Catherine's life depends wholly on Heathcliff, as the whole connotation and truth

of her life in the cosmic world, for its existence and further more for the significance of

her existence. Heathcliff is the most necessary part of her being. She marries Edgar, but

Heathcliff still clutches her soul in his passionate31 embrace. Although she is a bit ashamed

of her early playmate, she loves him with a passionate abandonment that sets culture,

education, the world at defiance32. Catherine's wrong choice for marriage violates her inner

desires. The choice is a victory for self-indulgence—a sacrifice of  primary to secondary

things. And she pays for it.

On one hand, Catherine doesn't find the heavenly happiness she was longing33 for. Though as a

girl “full of ambition”and “to be the greatest woman of the neighborhood” would be her

pride, the enviable marriage could only flatter her vanity for a second. After her

marriage, the comfortable and peaceful life in the Grange was just a monotonous34 and

lifeless confinement35 of her soul. She feels chocked by the artificial and unnatural36

conditions in the closed Thrushcross Grange— a world in which the mind has hardened and

become unalterable.“If I were in heaven, Nelly, I should be extremely miserable37. ”

Catherine eventually knows that the Lintons' heaven is not her ideal heaven. She and

Heathcliff really possess their common heaven. Just as Catherine says,“Whatever our souls

are made of, his and mine are the same; and Linton's is as different as a moonbeam from

lightning, or frost from fire.”

Catherine doesn't want to live in the Lintons' heaven; on the other hand, she has lost her

own paradise that she ever had with Heathcliff on the bare hard moor3 in their childhood.

The deepest bent38 of her nature announces her destiny—a wanderer between the two worlds.

When she is alive, she occupies a position midway between the two. She belongs in a sense

to both and is constantly drawn39 first in Heathcliff's direction, then in Edgar's, and then

in Heathcliff's again and at last she loses herself completely. Her childish illusion to

use her husband's money to aid Heatllcliff to rise out of her brother's power has vanished

in thin air. And her constant struggle to reconcile two irreconcilable40 ways of life is in

vain too, which only caused more disorder41 in the two worlds and in herself as well.

In Freudian principles, should the ego continually fail in its task of satisfying the

demands of the id, these three factors together—the painful repression42 of the id's

instinctual desires, the guilt43 conscience of revolt against the superego's wishes, and the

frustration11 of failure in finding outlets44 in the external world- would contribute to ever-

increasing anxiety. The anxiety piles up and finally overwhelms the person. When this

happens, the person is said to leave hallucinatory wish-fulfillment, then a nervous radical45

breakdown46, and in the end may finish the person off. Catherine is destroyed into psychic47

fragmentation by the friction between the two. At the height of her Edgan-Heathcliff

torment48, Catherine lies delirious49 on the floor at the Grange. She dreams that she is back

in her own old bed at Wuthering Heights “enclosed in the oak-paneled bed at home, and my

heart ached with some great grief…my misery51 arose from the separation that Hindley had

ordered between me and Heathcliff.”Still dreaming, she t
ries to push back the panels of the oak bed, only to find herself touching52 the table and

the carpet at the Grange:“My late anguish53 was swallowed in a paroxysm of despair. I cannot

say why I was so wildly wretched ... and my all in all, as Heathcliff was at that time, and

been converted at a stroke into Mrs. Linton...the wife of a stranger: an exile, and

outcast.” She attempts to forget the lengthy54 days of years of life without her soul even

in her temporary derangement55.“Most strangely, the whole last seven years of my life grew a

blank! I did not recall that they had been at all.” Her mental and physical decay rapidly

leads to the body's mortal end. She dies and seems to have none into perfect peace.

But even after her death, she is still a wandering ghost. In Chapter 3, Lockwood, the

lodger56 in Catherine's oak-paneledbed at Wuthering Heights dreams about the little wailing57

ghost:

“The intense horror of nightmare came over me: I tried to draw back my arm, but the hand

clung to it, and a most melancholy58 voice sobbed59, ‘Let me in-Let me in’.‘ Who are you?’

…‘Catherine Linton’, it replied, shiveringly…‘I'm come home: I'd lost my way on the

moor!’…Terror made me cruel; and finding it useless to attempt shaking the creature off,

I pulled its wrist on to the broken pane50, and rubbed it to and fro till then blood ran down

and soaked the bedclothes: still it wailed60, ‘Let me in!’…it is twenty years, twenty

years. I've been a waif for twenty years!”

Catherine aspires61 to be back in her heaven even being a spirit. But leer self-deceptive

decision has made her fall from her and Heathcliff's heaven full of demonic love and her

never docile62 or submissive nature has drawn her out of her and Edgar's heaven filled with

civilized63 emptiness in the meantime. She pushes herself into her tragedy, the endless

dilemma between her love and marriage, which won't end up with her death.

Bibliography:
1.Bronte Emily,Wuthering Heights,Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press,

London:Oxford University Press 1995
2.Freud Sigmund,Interpretation of Dreams,Beijing:Foreign Language Teaching and Research

Press 2001
3.Travis Trysh,Heathcliff and Cathy,the Dysfunctional Couple,The Chronicle of Higher

Education,Washington,2001
4.Steinitz Rebecca,Diaries and Displacement64 in Wuthering Heights,Studies in the Novel,

Denton,2000
5.方平译,《呼啸山庄》,上海:上海译文出版社,2000
6.弗洛伊德,《精神分析引论新编》,北京:商务印书馆,1996
7.高宣扬,《弗洛伊德传》,北京:作家出版社,1986
8.陆扬,《精神分析文论》,济南:山东教育出版社,2001
9.扬静远译,《勃朗特姐妹研究》,北京:中国社会科学出版社,1983
10.凌晨光,《当代文学批评学》,济南:山东大学出版社,2001


分享到:


点击收听单词发音收听单词发音  

1 dilemma Vlzzf     
n.困境,进退两难的局面
参考例句:
  • I am on the horns of a dilemma about the matter.这件事使我进退两难。
  • He was thrown into a dilemma.他陷入困境。
2 enacted b0a10ad8fca50ba4217bccb35bc0f2a1     
制定(法律),通过(法案)( enact的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • legislation enacted by parliament 由议会通过的法律
  • Outside in the little lobby another scene was begin enacted. 外面的小休息室里又是另一番景象。 来自英汉文学 - 嘉莉妹妹
3 moor T6yzd     
n.荒野,沼泽;vt.(使)停泊;vi.停泊
参考例句:
  • I decided to moor near some tourist boats.我决定在一些观光船附近停泊。
  • There were hundreds of the old huts on the moor.沼地上有成百上千的古老的石屋。
4 moors 039ba260de08e875b2b8c34ec321052d     
v.停泊,系泊(船只)( moor的第三人称单数 )
参考例句:
  • the North York moors 北约克郡的漠泽
  • They're shooting grouse up on the moors. 他们在荒野射猎松鸡。 来自《简明英汉词典》
5 analyze RwUzm     
vt.分析,解析 (=analyse)
参考例句:
  • We should analyze the cause and effect of this event.我们应该分析这场事变的因果。
  • The teacher tried to analyze the cause of our failure.老师设法分析我们失败的原因。
6 virtue BpqyH     
n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力
参考例句:
  • He was considered to be a paragon of virtue.他被认为是品德尽善尽美的典范。
  • You need to decorate your mind with virtue.你应该用德行美化心灵。
7 plunges 2f33cd11dab40d0fb535f0437bcb9bb1     
n.跳进,投入vt.使投入,使插入,使陷入vi.投入,跳进,陷入v.颠簸( plunge的第三人称单数 );暴跌;骤降;突降
参考例句:
  • Even before he plunges into his program, he has his audience in his pocket. 他的节目甚至还没有出场,就已控制住了观众。 来自《简明英汉词典》
  • 'Monseigneur, he precipitated himself over the hill-side, head first, as a person plunges into the river.' “大人,他头冲下跳下山坡去了,像往河里跳一样。” 来自英汉文学 - 双城记
8 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
9 ego 7jtzw     
n.自我,自己,自尊
参考例句:
  • He is absolute ego in all thing.在所有的事情上他都绝对自我。
  • She has been on an ego trip since she sang on television.她上电视台唱过歌之后就一直自吹自擂。
10 inevitable 5xcyq     
adj.不可避免的,必然发生的
参考例句:
  • Mary was wearing her inevitable large hat.玛丽戴着她总是戴的那顶大帽子。
  • The defeat had inevitable consequences for British policy.战败对英国政策不可避免地产生了影响。
11 frustration 4hTxj     
n.挫折,失败,失效,落空
参考例句:
  • He had to fight back tears of frustration.他不得不强忍住失意的泪水。
  • He beat his hands on the steering wheel in frustration.他沮丧地用手打了几下方向盘。
12 frustrations 7d9e374b9e145ebadbaa8704f2c615e5     
挫折( frustration的名词复数 ); 失败; 挫败; 失意
参考例句:
  • The temptation would grow to take out our frustrations on Saigon. 由于我们遭到挫折而要同西贡算帐的引诱力会增加。
  • Aspirations will be raised, but so will frustrations. 人们会产生种种憧憬,但是种种挫折也会随之而来。
13 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
14 mechanism zCWxr     
n.机械装置;机构,结构
参考例句:
  • The bones and muscles are parts of the mechanism of the body.骨骼和肌肉是人体的组成部件。
  • The mechanism of the machine is very complicated.这台机器的结构是非常复杂的。
15 derives c6c3177a6f731a3d743ccd3c53f3f460     
v.得到( derive的第三人称单数 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取
参考例句:
  • English derives in the main from the common Germanic stock. 英语主要源于日耳曼语系。 来自《简明英汉词典》
  • He derives his income from freelance work. 他以自由职业获取收入。 来自《简明英汉词典》
16 unified 40b03ccf3c2da88cc503272d1de3441c     
(unify 的过去式和过去分词); 统一的; 统一标准的; 一元化的
参考例句:
  • The teacher unified the answer of her pupil with hers. 老师核对了学生的答案。
  • The First Emperor of Qin unified China in 221 B.C. 秦始皇于公元前221年统一中国。
17 harmonious EdWzx     
adj.和睦的,调和的,和谐的,协调的
参考例句:
  • Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals.他们关系融洽的部分原因是他们有着相似的目标。
  • The room was painted in harmonious colors.房间油漆得色彩调和。
18 odds n5czT     
n.让步,机率,可能性,比率;胜败优劣之别
参考例句:
  • The odds are 5 to 1 that she will win.她获胜的机会是五比一。
  • Do you know the odds of winning the lottery once?你知道赢得一次彩票的几率多大吗?
19 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
20 illustrated 2a891807ad5907f0499171bb879a36aa     
adj. 有插图的,列举的 动词illustrate的过去式和过去分词
参考例句:
  • His lecture was illustrated with slides taken during the expedition. 他在讲演中使用了探险时拍摄到的幻灯片。
  • The manufacturing Methods: Will be illustrated in the next chapter. 制作方法将在下一章说明。
21 entirely entirely     
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地
参考例句:
  • The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
  • His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。
22 gracefulness f1af06b1521900ad332e2326fef8927a     
参考例句:
  • His manly beauty and more than common gracefulness were instantly the theme of general admiration. 他那男子气的美和出众的优雅风度马上成了大家赞扬的话题。 来自辞典例句
  • Magnanimousness, tastefulness gracefulness are basic traits and characters of Shan cuisine. 这即是陕菜的基本特征及品性、风格。 来自互联网
23 friction JQMzr     
n.摩擦,摩擦力
参考例句:
  • When Joan returned to work,the friction between them increased.琼回来工作后,他们之间的摩擦加剧了。
  • Friction acts on moving bodies and brings them to a stop.摩擦力作用于运动着的物体,并使其停止。
24 remarkable 8Vbx6     
adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的
参考例句:
  • She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
  • These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。
25 miseries c95fd996533633d2e276d3dd66941888     
n.痛苦( misery的名词复数 );痛苦的事;穷困;常发牢骚的人
参考例句:
  • They forgot all their fears and all their miseries in an instant. 他们马上忘记了一切恐惧和痛苦。 来自《现代汉英综合大词典》
  • I'm suffering the miseries of unemployment. 我正为失业而痛苦。 来自《简明英汉词典》
26 annihilated b75d9b14a67fe1d776c0039490aade89     
v.(彻底)消灭( annihilate的过去式和过去分词 );使无效;废止;彻底击溃
参考例句:
  • Our soldiers annihilated a force of three hundred enemy troops. 我军战士消灭了300名敌军。 来自《现代汉英综合大词典》
  • We annihilated the enemy. 我们歼灭了敌人。 来自《简明英汉词典》
27 mighty YDWxl     
adj.强有力的;巨大的
参考例句:
  • A mighty force was about to break loose.一股巨大的力量即将迸发而出。
  • The mighty iceberg came into view.巨大的冰山出现在眼前。
28 foliage QgnzK     
n.叶子,树叶,簇叶
参考例句:
  • The path was completely covered by the dense foliage.小路被树叶厚厚地盖了一层。
  • Dark foliage clothes the hills.浓密的树叶覆盖着群山。
29 submission lUVzr     
n.服从,投降;温顺,谦虚;提出
参考例句:
  • The defeated general showed his submission by giving up his sword.战败将军缴剑表示投降。
  • No enemy can frighten us into submission.任何敌人的恐吓都不能使我们屈服。
30 primitive vSwz0     
adj.原始的;简单的;n.原(始)人,原始事物
参考例句:
  • It is a primitive instinct to flee a place of danger.逃离危险的地方是一种原始本能。
  • His book describes the march of the civilization of a primitive society.他的著作描述了一个原始社会的开化过程。
31 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
32 defiance RmSzx     
n.挑战,挑衅,蔑视,违抗
参考例句:
  • He climbed the ladder in defiance of the warning.他无视警告爬上了那架梯子。
  • He slammed the door in a spirit of defiance.他以挑衅性的态度把门砰地一下关上。
33 longing 98bzd     
n.(for)渴望
参考例句:
  • Hearing the tune again sent waves of longing through her.再次听到那首曲子使她胸中充满了渴望。
  • His heart burned with longing for revenge.他心中燃烧着急欲复仇的怒火。
34 monotonous FwQyJ     
adj.单调的,一成不变的,使人厌倦的
参考例句:
  • She thought life in the small town was monotonous.她觉得小镇上的生活单调而乏味。
  • His articles are fixed in form and monotonous in content.他的文章千篇一律,一个调调儿。
35 confinement qpOze     
n.幽禁,拘留,监禁;分娩;限制,局限
参考例句:
  • He spent eleven years in solitary confinement.他度过了11年的单独监禁。
  • The date for my wife's confinement was approaching closer and closer.妻子分娩的日子越来越近了。
36 unnatural 5f2zAc     
adj.不自然的;反常的
参考例句:
  • Did her behaviour seem unnatural in any way?她有任何反常表现吗?
  • She has an unnatural smile on her face.她脸上挂着做作的微笑。
37 miserable g18yk     
adj.悲惨的,痛苦的;可怜的,糟糕的
参考例句:
  • It was miserable of you to make fun of him.你取笑他,这是可耻的。
  • Her past life was miserable.她过去的生活很苦。
38 bent QQ8yD     
n.爱好,癖好;adj.弯的;决心的,一心的
参考例句:
  • He was fully bent upon the project.他一心扑在这项计划上。
  • We bent over backward to help them.我们尽了最大努力帮助他们。
39 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
40 irreconcilable 34RxO     
adj.(指人)难和解的,势不两立的
参考例句:
  • These practices are irreconcilable with the law of the Church.这种做法与教规是相悖的。
  • These old concepts are irreconcilable with modern life.这些陈旧的观念与现代生活格格不入。
41 disorder Et1x4     
n.紊乱,混乱;骚动,骚乱;疾病,失调
参考例句:
  • When returning back,he discovered the room to be in disorder.回家后,他发现屋子里乱七八糟。
  • It contained a vast number of letters in great disorder.里面七零八落地装着许多信件。
42 repression zVyxX     
n.镇压,抑制,抑压
参考例句:
  • The repression of your true feelings is harmful to your health.压抑你的真实感情有害健康。
  • This touched off a new storm against violent repression.这引起了反对暴力镇压的新风暴。
43 guilt 9e6xr     
n.犯罪;内疚;过失,罪责
参考例句:
  • She tried to cover up her guilt by lying.她企图用谎言掩饰自己的罪行。
  • Don't lay a guilt trip on your child about schoolwork.别因为功课责备孩子而使他觉得很内疚。
44 outlets a899f2669c499f26df428cf3d18a06c3     
n.出口( outlet的名词复数 );经销店;插座;廉价经销店
参考例句:
  • The dumping of foreign cotton blocked outlets for locally grown cotton. 外国棉花的倾销阻滞了当地生产的棉花的销路。 来自《简明英汉词典》
  • They must find outlets for their products. 他们必须为自己的产品寻找出路。 来自《现代汉英综合大词典》
45 radical hA8zu     
n.激进份子,原子团,根号;adj.根本的,激进的,彻底的
参考例句:
  • The patient got a radical cure in the hospital.病人在医院得到了根治。
  • She is radical in her demands.她的要求十分偏激。
46 breakdown cS0yx     
n.垮,衰竭;损坏,故障,倒塌
参考例句:
  • She suffered a nervous breakdown.她患神经衰弱。
  • The plane had a breakdown in the air,but it was fortunately removed by the ace pilot.飞机在空中发生了故障,但幸运的是被王牌驾驶员排除了。
47 psychic BRFxT     
n.对超自然力敏感的人;adj.有超自然力的
参考例句:
  • Some people are said to have psychic powers.据说有些人有通灵的能力。
  • She claims to be psychic and to be able to foretell the future.她自称有特异功能,能预知未来。
48 torment gJXzd     
n.折磨;令人痛苦的东西(人);vt.折磨;纠缠
参考例句:
  • He has never suffered the torment of rejection.他从未经受过遭人拒绝的痛苦。
  • Now nothing aggravates me more than when people torment each other.没有什么东西比人们的互相折磨更使我愤怒。
49 delirious V9gyj     
adj.不省人事的,神智昏迷的
参考例句:
  • He was delirious,murmuring about that matter.他精神恍惚,低声叨念着那件事。
  • She knew that he had become delirious,and tried to pacify him.她知道他已经神志昏迷起来了,极力想使他镇静下来。
50 pane OKKxJ     
n.窗格玻璃,长方块
参考例句:
  • He broke this pane of glass.他打破了这块窗玻璃。
  • Their breath bloomed the frosty pane.他们呼出的水气,在冰冷的窗玻璃上形成一层雾。
51 misery G10yi     
n.痛苦,苦恼,苦难;悲惨的境遇,贫苦
参考例句:
  • Business depression usually causes misery among the working class.商业不景气常使工薪阶层受苦。
  • He has rescued me from the mire of misery.他把我从苦海里救了出来。
52 touching sg6zQ9     
adj.动人的,使人感伤的
参考例句:
  • It was a touching sight.这是一幅动人的景象。
  • His letter was touching.他的信很感人。
53 anguish awZz0     
n.(尤指心灵上的)极度痛苦,烦恼
参考例句:
  • She cried out for anguish at parting.分手时,她由于痛苦而失声大哭。
  • The unspeakable anguish wrung his heart.难言的痛苦折磨着他的心。
54 lengthy f36yA     
adj.漫长的,冗长的
参考例句:
  • We devoted a lengthy and full discussion to this topic.我们对这个题目进行了长时间的充分讨论。
  • The professor wrote a lengthy book on Napoleon.教授写了一部有关拿破仑的巨著。
55 derangement jwJxG     
n.精神错乱
参考例句:
  • She began to think he was in mental derangement. 她开始想这个人一定是精神错乱了。
  • Such a permutation is called a derangement. 这样的一个排列称为错位排列。
56 lodger r8rzi     
n.寄宿人,房客
参考例句:
  • My friend is a lodger in my uncle's house.我朋友是我叔叔家的房客。
  • Jill and Sue are at variance over their lodger.吉尔和休在对待房客的问题上意见不和。
57 wailing 25fbaeeefc437dc6816eab4c6298b423     
v.哭叫,哀号( wail的现在分词 );沱
参考例句:
  • A police car raced past with its siren wailing. 一辆警车鸣着警报器飞驰而过。
  • The little girl was wailing miserably. 那小女孩难过得号啕大哭。
58 melancholy t7rz8     
n.忧郁,愁思;adj.令人感伤(沮丧)的,忧郁的
参考例句:
  • All at once he fell into a state of profound melancholy.他立即陷入无尽的忧思之中。
  • He felt melancholy after he failed the exam.这次考试没通过,他感到很郁闷。
59 sobbed 4a153e2bbe39eef90bf6a4beb2dba759     
哭泣,啜泣( sob的过去式和过去分词 ); 哭诉,呜咽地说
参考例句:
  • She sobbed out the story of her son's death. 她哭诉着她儿子的死。
  • She sobbed out the sad story of her son's death. 她哽咽着诉说她儿子死去的悲惨经过。
60 wailed e27902fd534535a9f82ffa06a5b6937a     
v.哭叫,哀号( wail的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • She wailed over her father's remains. 她对着父亲的遗体嚎啕大哭。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The women of the town wailed over the war victims. 城里的妇女为战争的死难者们痛哭。 来自辞典例句
61 aspires e0d3cbcde2a88805b7fd83a70eb48df3     
v.渴望,追求( aspire的第三人称单数 )
参考例句:
  • The fame to which he aspires was beyond his reach. 他追求的名誉乃是他所不能及的。 来自《简明英汉词典》
  • An old steed in the stable still aspires to gallop a thousand li. 老骥伏枥,志在千里。 来自《简明英汉词典》
62 docile s8lyp     
adj.驯服的,易控制的,容易教的
参考例句:
  • Circus monkeys are trained to be very docile and obedient.马戏团的猴子训练得服服贴贴的。
  • He is a docile and well-behaved child.他是个温顺且彬彬有礼的孩子。
63 civilized UwRzDg     
a.有教养的,文雅的
参考例句:
  • Racism is abhorrent to a civilized society. 文明社会憎恶种族主义。
  • rising crime in our so-called civilized societies 在我们所谓文明社会中日益增多的犯罪行为
64 displacement T98yU     
n.移置,取代,位移,排水量
参考例句:
  • They said that time is the feeling of spatial displacement.他们说时间是空间位移的感觉。
  • The displacement of all my energy into caring for the baby.我所有精力都放在了照顾宝宝上。

©2005-2010英文阅读网