lash out: 严厉斥责

时间：2008-12-01 06:13:32

（单词翻译:单击）

伊拉克前总统萨达姆在10月19日第一次出庭40天之后，28日又在首都巴格达戒备森严的“绿区”内的一个法庭第二次出庭接受审判。萨达姆戴铐入庭，怒斥主审法官。

请看外电报道：A combative1 Saddam Hussein lashed3 out Monday at his treatment by American "occupiers and invaders4" and lectured the chief judge about leadership as his trial resumed in a rambling5 and unfocused session.

报道中lash out指的是“猛烈抨击、严厉斥责”，常和at连用，表示“对…猛烈抨击”，例如，The article lashed out at social injustice6.（这篇文章对社会上的不公平现象进行了猛烈抨击。）；It seemed that he was going to lash2 out at her, but he controlled himself.（他似乎就要斥责她了，但马上又控制住了自己。）

Lash out 还有“猛击、猛踢”的意思，如：He lashed out at them with his fists.（他用拳头猛揍他们。）


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 combative 8WdyS     
adj.好战的；好斗的
参考例句：
  • Mr. Obama has recently adopted a more combative tone.奥巴马总统近来采取了一种更有战斗性的语调。
  • She believes that women are at least as combative as are.她相信女性至少和男性一样好斗。
2 lash a2oxR     
v.系牢；鞭打；猛烈抨击；n.鞭打；眼睫毛
参考例句：
  • He received a lash of her hand on his cheek.他突然被她打了一记耳光。
  • With a lash of its tail the tiger leaped at her.老虎把尾巴一甩朝她扑过来。
3 lashed 4385e23a53a7428fb973b929eed1bce6     
adj.具睫毛的v.鞭打( lash的过去式和过去分词 )；煽动；紧系；怒斥
参考例句：
  • The rain lashed at the windows. 雨点猛烈地打在窗户上。
  • The cleverly designed speech lashed the audience into a frenzy. 这篇精心设计的演说煽动听众使他们发狂。 来自《简明英汉词典》
4 invaders 5f4b502b53eb551c767b8cce3965af9f     
入侵者，侵略者，侵入物( invader的名词复数 )
参考例句：
  • They prepared to repel the invaders. 他们准备赶走侵略军。
  • The family has traced its ancestry to the Norman invaders. 这个家族将自己的世系追溯到诺曼征服者。
5 rambling MTfxg     
adj.[建]凌乱的，杂乱的
参考例句：
  • We spent the summer rambling in Ireland. 我们花了一个夏天漫游爱尔兰。
  • It was easy to get lost in the rambling house. 在布局凌乱的大房子里容易迷路。
6 injustice O45yL     
n.非正义，不公正，不公平，侵犯（别人的）权利
参考例句：
  • They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
  • All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。

©2005-2010英文阅读网