(单词翻译:单击)
面对压力,应对事物抱持着向前看和积极的态度,给予人生向上的希望。另一方面,不快乐的压力很容易处于“不顺利-情绪低落-焦虑急躁-情绪不能回复而失败”的这种恶性循环中。落入这种恶性生活方式中,要摆脱也不是很容易的,不快乐的压力会积压得越来越多。学会应对不快乐的压力,能够让自己在性格上和职场上有所改变。
Don't let work hassles keep you from being your mental and physical best.
We know too much stress can cause major health drama, including heart disease, depression, headaches, overeating, and loss of sex drive. Fun, huh? Even mild stress makes it harder to get in a good workout. To help you balance today's treacherous1 times — in and out of the workplace — we've pulled together four easy stress-management survival tricks.
1.) TALK IT OUT
Fighting layoffs2? A micro-managing supervisor3? Just have too much to do? Feeling helpless can hit you, no matter what type of job you have or your rung on the ladder. To combat the problem, always make an effort to stay informed. Know as much as you can about what is going on above and below you, and keep both sides informed about you too. If you don't know what's going on in your boss's world, he probably has no idea what's really going on in yours, either.
2.) TAKE A BREAK
Nonstop work marathons actually hurt your productivity. Instead, take regularly scheduled breaks during the workday. Try a 10-minute stretch every hour. And stop eating lunch at your desk! You need a break away from your 8-by-8 world in order to recharge.
3.) REMEMBER: YOU'RE NOT PERFECT
Many of us brag4 about being a perfectionist — as if it's a good thing. Setting yourself up for such failure can send stress rocketing. Accept that you may not be able to do everything perfectly5 — but you can do everything correctly. Focus on doing that instead of being perfect, and everything else on your to-do list should fall into place.
4.) CUT THE CORD AFTER 5 P.M.
Too often we don't realize that our personal life can take a huge toll6 on our 9-to-5 life. If our personal life — social, physical, or emotional — is suffering, it will invariably poison the workday, since that's where most of us spend the majority of our time. Take care of your business at home and your stress levels should plummet7. If they don't, the best stress relief may be a new job.
1 treacherous | |
adj.不可靠的,有暗藏的危险的;adj.背叛的,背信弃义的 | |
参考例句: |
|
|
2 layoffs | |
临时解雇( layoff的名词复数 ); 停工,停止活动 | |
参考例句: |
|
|
3 supervisor | |
n.监督人,管理人,检查员,督学,主管,导师 | |
参考例句: |
|
|
4 brag | |
v./n.吹牛,自夸;adj.第一流的 | |
参考例句: |
|
|
5 perfectly | |
adv.完美地,无可非议地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|
6 toll | |
n.过路(桥)费;损失,伤亡人数;v.敲(钟) | |
参考例句: |
|
|
7 plummet | |
vi.(价格、水平等)骤然下跌;n.铅坠;重压物 | |
参考例句: |
|
|