(单词翻译:单击)
"I am in desperate need of help -- or I'll go crazy. We're living in a single room -- my wife, my children and my in-laws. So our nerves are on edge, we yell and scream at one another. The room is a hell."
"Do you promise to do whatever I tell you?" said the Master gravely.
"I swear I shall do anything."
"Very well. How many animals do you have?"
"A cow, a goat and six chickens."
"Take them all into the room with you. Then come back after a week."
The disciple1(门徒,信徒) was appalled2(惊骇的) . But he had promised to obey! So he took the animals in. A week later he came back, a pitiable(可怜的) figure, moaning(呻吟) , "I'm a nervous wreck3. The dirt! The stench(恶臭) ! The noise! We're all on the verge4 of madness!"
"Go back," said the Master, "and put the animals out."
The man ran all the way home. And came back the following day, his eyes sparkling with joy. "How sweet life is! The animals are out. The home is a Paradise, so quiet and clean and roomy!
1 disciple | |
n.信徒,门徒,追随者 | |
参考例句: |
|
|
2 appalled | |
v.使惊骇,使充满恐惧( appall的过去式和过去分词)adj.惊骇的;丧胆的 | |
参考例句: |
|
|
3 wreck | |
n.失事,遇难;沉船;vt.(船等)失事,遇难 | |
参考例句: |
|
|
4 verge | |
n.边,边缘;v.接近,濒临 | |
参考例句: |
|
|