2006年12月新六级英语真题：汉译英

时间：2007-02-01 02:21:03

（单词翻译:单击）

Part VI Translation (5 minutes)
 

Part VI Translation (5 minutes)
Directions: Complete the sentences by translating into English the Chinese given in brackets1.
Please write your translation on Answer Sheet 2.

72.If you had ___________________________________(听从了我的忠告,你就不会陷入麻烦).
 
followed my advice/suggestion, you would not have been/put yourself in trouble
73.With tears on her face, the lady _____________________(看着她受伤的儿子被送进手术室).
 
watched her injured son being sent into the surgery
74.After the terrorist2 attack, tourists ________________________(被劝告暂时不要去该国旅游).
 
were (have been )suggested/advised not to go to that country/choose that country as their destination

75.I prefer to communicate with my customers _____________(通过写电子邮件而不是打电话).
 
via/with/through email instead of telephone
76.________________________ (直到截止日他才寄出)his application form.
 
It was not until the deadline did he send out

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 brackets 4fb5752086a682013b5aacd00bc913fd     
n.括弧( bracket的名词复数 )；等级；类别层次；壁架v.把…括在括弧内( bracket的第三人称单数 )；把…归为一类
参考例句：
  • Publication dates are given in brackets after each title. 出版日期括于书名后面。
  • Put your name in brackets at the top of each page. 把你的名字填在每页上端的括弧内。 来自《简明英汉词典》
2 terrorist 9Iaz2     
n.恐怖主义者，恐怖分子
参考例句：
  • Without the gun,I'm a sitting duck for any terrorist.没有这支枪，我就成了恐怖分子下手的目标了。
  • The district was put on red alert during a terrorist's bomb scare.这个地区在得到恐怖分子炸弹恐吓后作了应急准备。

©2005-2010英文阅读网