清理周遭杂物有助理顺大脑思路

 

The advice comes from Jayne Morris, the resident "life coach" for NHS Online, who said it is no good just moving the mess around.

 

In order to clear the mind, unwanted items must be thrown away to free your "internal world", she said.

 

Ms Morris, who claims to have coached celebrities³ to major business figures, said: "Clearing clutter¹（杂乱） from your desk has the power to transform you business.

 

"How? Because clutter in your outer environment is the physical manifestation⁴（表现） of all the clutter going on inside of you.

 

"Clearing clutter has aripple（起波纹的） effectacross your entire life, including your work.

 

"Having an untidy desk covered in clutter could be stopping you achieving the business success you want."

 

She is adamant⁵（固执的） cleaning up will be abooneven though some of history's biggest achievers lived and worked in notoriously messy conditions.

 

Churchill was considered untidy from a boy throughout his life, from his office to his artist's studio, and the lab where Alexander Fleming discovered penicillin⁶ was famously dishevelled（散乱的）.

 

Among the recommendations is that the simply tidying a desk at work and an overflowing⁷ filing cabinet will instantly have a positive impact on "your internal world."

 

Anything that is no longer used should not be put into storage but thrown away completely.

 

Keeping something in the loft⁸, garage or other part of the house, does not help because it is still connected to the person "by tiny energetic cords" she claims.

 

She said: "The things in your life that are useful to you, that add value to your life, that serve a current purpose are charged with positive energy that replenishes⁹（补充） you and enriches your life.

 

"But the things that you are holding on to that you don't really like, don't ever use and don't need anymore have the opposite effect on your energy. Things that no longer fit or serve you, drain your energy."

分享到：