文章列表

• 1.公羊触篱
• There was a sturdy ram with a pair of thick horns upright on its head. It strutted about proudly and saw a fence built with bamboo and wood in front, ...
• 2.鹦雀笑鹏
• As the legend goes, during ancient times, in the expansive open country of North China, there was a kind of birds called rocs. The roc was very huge, ...
• 3.井蛙之乐
• A frog lived in a shallow well. One day, it met beside the well a large soft-shelled turtle which had just crawled up from the sea. The frog bragged t...
• 4.斑鸿说袅
• One day, an owl flew persistently towards the east till it was completely exhausted, so it stopped in a forest to take a rest. It happened that a turt...
• 5.群蚁观鳌
• In the vast East China Sea, there was a huge turtle. It carried the Penglai Fairy Mountain on its head, floated and swam in the great sea, sometimes s...
• 6.井中捞月
• A long time ago, there was a Bo Luo Nai City in the State of Jia Shi. Outside the city was a large forest, where 500 macaques lived. One night the 500...
• 7.骗猎遭黑
• The deer feared the leopard cat, the leopard cat feared the tiger, and the tiger the brown bear. The brown bear resembled the fox but was bigger in si...
• 8.The dancing bear 会跳舞的熊
• A bear, who had made his living by dancing for a long time, at length escaped from his master, and returned to his former companions in the woods. His...
• 9.符艾相争
• One day, the peachwood charm against evil hung on the door turned its face upward to curse the figure made of Chinese mugwort: Who do you think you ar...
• 10.蛤蟆夜哭
• In the past, there was a man named Ai Zi who was fond of sailing on the sea. One night, Ai Zi had his boat moored near a small island Around midnight,...