文章列表

• 1.Hunger strike: 绝食抗议
• 美国军方7月20日将两名阿富汗人从古巴关塔那摩湾美军监狱释放，获释后他们对监狱看守的虐待行为表示了愤慨，并透露在过去两周里，有180名犯人在这里发起了绝食运...
• 2.Disaffected: 不忠的，不满的
• 7月19日，伊拉克宪法起草委员会的三名逊尼派成员在首都巴格达被枪杀。就在惨剧发生前数小时，伊拉克总统塔拉巴尼才刚刚宣布，伊拉克永久宪法草案有望于7月底出台...
• 3.Seal off: 封锁，阻隔
• 7月18日，部署在以色列北部的大约2万名以色列军警如临大敌，这次他们要对付的不是巴激进武装人员，而是以国内大批反对沙龙单边撤离计划的犹太抗议者他们正组织向...
• 4.Strand: 使陷于困境
• 飓风埃米莉席卷牙买加之后，18日在墨西哥旅游胜地尤卡坦半岛登陆，风速高达每小时240公里。为避免人员伤亡，墨西哥被迫紧急疏散了10万多民众和游客，其中包括正在...
• 5.Tribunal: 特等法庭
• 伊拉克特别法庭17日召开新闻发布会，对前总统萨达姆提出第一项指控，称其在统治伊拉克期间犯下屠杀罪行。外电报道如下：The Iraqi Special Tribunal has brought...
• 6.Sabotage: 蓄意破坏
• 以色列国防部副部长博伊姆17日表示，若巴勒斯坦民族权力机构不采取措施打击巴武装人员，以军将在数小时内对加沙地带发动大规模地面进攻。外电报道如下：Israel t...
• 7.Devout: 虔敬的，诚恳的
• 风靡全球的哈利波特系列从问世起就一直受到宗教人士的各种责难，最近，作者JK罗琳女士又受到一次最高级别的批评。刚登基的罗马新教皇本尼迪克特十六世（Benedict...
• 8.Operation: 军事行动
• 7月14日，美国军方宣布已于9日抓获绑架并杀害埃及驻伊拉克首席外交官伊哈卜谢里夫的主要嫌疑人哈米斯法赫达维（又名阿布塞巴）。阿布塞巴是基地组织在伊拉克的一...
• 9.Shucks: 歉意，失望
• 7月13日，就在发现号即将起飞的两个小时前，美国航空航天局突然宣布推迟发射计划。因为工程人员监测到航天飞机燃料传感器出现问题，由于传感器是燃料箱和宇航员之...
• 10.Hand out: 分发，施舍
• 7月13日，巴格达发生针对美军的自杀式汽车炸弹爆炸事件，当时执行任务的美国军车正向旁边聚集的伊拉克儿童散发糖果，突然遭到汽车炸弹袭击，造成24名儿童死亡，至...