to tickle your taste buds 刺激你的味蕾

美味可口的食物能让我们胃口大开，那么你会用地道的英语表达形容令人唇齿留香、回味无穷的美味佳肴吗？英语表达“to tickle¹ your taste buds”的字面意思是“挑动你的味蕾”，实际用来描述食物味道可口，就如同在挑动舌头上的味蕾一般，让人吃得津津有味。

 

例句

This is my favourite type of biscuit. It tickles² my taste buds every time.

这是我最喜欢吃的饼干。吃它我都特别满足。

 

Try this! It's absolutely delicious. It will tickle your taste buds!

尝一口！它的味道简直太好了，会挑动你的味蕾！

 

This is the best restaurant in the area. All of their food will definitely tickle your taste buds.

这家餐厅是这附近最好的一个。他们的所有菜品都非常美味可口，一定能让你大快朵颐。

分享到：