文章列表

• 1.全球人民共同庆祝新年到来
• As the clock strikes 12 on Monday, millions will pop champagne corks and light fireworks while others indulge in quirkier New Year's rituals like melt...
• 2.洛杉矶警方用购物卡换枪支
• Police traded gift cards for guns in Los Angeles on Wednesday, in a buyback program Mayor Antonio Villaraigosa announced as a crime-fighting response ...
• 3.温丝莱特与罗克洛尔秘密完婚
• Kate Winslet has married boyfriend Ned Rocknroll in a secret ceremony in New York. 凯特温丝莱特已和男友内德罗克洛尔在纽约秘密完婚。 Kate Winslet and b...
• 4.谣传皮特和朱莉圣诞节秘密完婚
• 屡传婚讯却从未被证实的布拉德皮特和安吉丽娜朱莉近日又被传已于圣诞节当天在加勒比海特克斯和凯科斯群岛秘密完婚。 Brad Pitt and Angelina Jolie make their e...
• 5.美国某员工因放屁受到上司书面训斥
• A Social Security Administration employee was formally reprimanded earlier this month for excessive workplace flatulence, according to a Dec. 10 lette...
• 6.惠特尼·休斯顿或死于毒贩谋杀
• 好莱坞私家侦探保罗休博日前声称惠特尼休斯顿死于谋杀。他表示，惠特尼因吸毒欠下高级危险毒贩高达150万美元的债务。他掌握的视频证据显示，今年2月11日，惠特尼...
• 7.尼泊尔军方宣布逢周五禁用公车
• 为缓解空气污染和交通拥堵状况，尼泊尔军方日前宣布，驻加德满都的军队军官每周五都禁用公车，需步行、骑自行车或者搭乘公共交通工具上班。 Nepal's senior army...
• 8.2012美剧《权力的游戏》盗版最多
• 据美国Torrentfreak网站年度调查显示，HBO大热美剧《权力的游戏》是2012年盗版最多的剧集，其中有一集的全球非法下载量高达428万，比预计的美国观众总数还要高。...
• 9.意大利突击检查圣诞礼品与食品
• 圣诞节来临前夕，500多名意大利卫生与安全检查员与军警一起出动，对全国各地的圣诞礼品和食品进行突击检查。 More than 500 health and safety inspectors with ...
• 10.美前总统老布什离开特护病房
• Former US President George H W Bush's condition has improved, allowing him to be moved out after nearly a week in intensive care, his spokesman has sa...