唐诗 A VIEW OF THE RIVER HAN 汉江临泛

A VIEW OF THE RIVER HAN
WANG WEI
 
Three southern rivers rolling by,
Nine tributaries¹ meeting here.
Their water flows from earth to sky;
Hills now appear, now disappear.
Towns seem to float on rivershore;
With waves horizons rise and fall.
Such scenery as we adore²
Would make us drink and drunken all.
 
汉江临泛
王维
 
楚塞三湘接，荆门九派通。
江流天地外，山色有无中。
郡邑浮前浦，波澜动远空。
襄阳好风日，留醉与山翁。