文章列表

• 1.Pull over. 靠边停。
• Pull over. 靠边停。 【影视实例】《识骨寻踪》 Booth: You know what Im trying to mend bridges here. Bones: Alright, pull over. 适用情况：看到街边有个小店...
• 2.Hit the road. 上路咯。
• Hit the road. 上路咯。 【影视实例】《绝望主妇》 Betty: If there was ever a time to be neighborly, this is it. Matthew: Were idiots for staying here. I...
• 3.Hop in. 快上车啦。
• Hop in. 快上车啦。 【影视实例】《老友记》 JOEY: Phoebe here with the cab yet? CHANDLER: Yeah, she, she brought the invisible cab...hop in. 适用情况：催...
• 4.I call shotgun. 我要坐前排。
• I call shotgun. 我要坐前排。 【影视实例】《越狱》 Lincoln: Were going to Vegas. Roland: Oh, hell yes! Yo,I call shotgun! 适用情况：抢着坐副驾驶座的情况...
• 5.Pick me up. 来接我。
• Pick me up. 来接我。 【影视实例】《豪斯医生》 JAMES WILSON: Amber was home. GREG HOUSE: I told her to find you. Have you pick me up. 适用情况：女孩子让...
• 6.Do you want a ride? 要不要搭便车？
• Do you want a ride? 要不要搭便车？ 【影视实例】《超人新冒险》 LOIS: Its not like were a team or anything. Do you want a ride? CLARK: Ill walk. Maybe t...
• 7.How about we share a ride? 要不我们拼车？
• How about we share a ride? 要不我们拼车？ 【影视实例】《当幸福来敲门》 Mr. Twistle: Listen, Im going to Noe Valley, Chris. Take care of yourself. Chri...
• 8.Just right place, right time. 只不过是天时地利而已。
• 1. Just right place, right time. 只不过是天时地利而已。 大多数的人想到幸运, 都会直觉反应 lucky，但其实 lucky 有很多种表示法。比如你问老美怎么追到这么一...
• 9.Do we need to hit a shower first? 我们需要先洗个澡吗？
• 1. Do we need to hit a shower first? 我们需要先洗个澡吗? Hit 是一个老美很喜欢用, 但老中很不会用的动词, hit 指的是去开始做某件事。囗语中老美喜欢讲, Let...
• 10.Okay. Just checking. 好吧，我只是随囗问问。
• 1. Probably. Its still up in the air. 大概吧，但还不确定。 不知道各位有没有这样的经验, 你问他我们今天见面要做什么, 他说我也不知道, 到时再看看吧。其实这...