文章列表

• 1.in quick succession 接二连三
• 接二连三，汉语成语，意思是一个接着一个，接连不断。可以翻译为in quick succession，one after another，continuously等。 例句： 接二连三的胜利 Successive ...
• 2.make an issue out of something 小题大做
• 小题大做，汉语成语，比喻把小事当大事来办，有不恰当或不值得的意思。 可以翻译为make an issue out of something，make a fuss over a trifle等。 例句： 没有...
• 3.be incompatible with 格格不入
• 格格不入，汉语成语，形容彼此思想不协调，想法不相容。可以翻译为be out of line/step with，be incompatible with或be like oil and water等。 例句： 我跟那些...
• 4.oceans of people 人山人海
• 人山人海，汉语成语，指人群如山似海，形容人聚集得非常多。可以翻译为oceans of people，a sea of people或huge crowds of people等。 例句： 大厅里人山人海，...
• 5.trivial matters 鸡毛蒜皮
• 鸡毛蒜皮，汉语成语，比喻无关紧要的事或没有什么价值的东西。可以翻译为trivial matters，worthless things等。 例句： 不要为鸡毛蒜皮的事生气。 Dont take of...
• 6.appscription 程序药方
• 智能手机时代，各类app不断涌现。除了常见的游戏娱乐类程序以外，如今不少医生也开始通过app提供医疗保健方法，远程帮助病患减轻痛苦，这样的应用程序药方就叫ap...
• 7.a good judge of talent 伯乐
• 工作中，每个人都希望能遇到赏识自己的伯乐，但也有很多人感慨千里马常有，而伯乐不常有。 伯乐，相传春秋时人，以善相马著称（a man of the Spring and Autumn ...
• 8.sharp-tongued 刀子嘴
• 你身边一定有一些人，他们的言语总是那么尖锐、刺耳，但内心却又格外善良柔软，了解他们的人都知道，他们其实只是刀子嘴，豆腐心。 刀子嘴，形容人说话十分刻薄（...
• 9.ask somebody to stretch the rules 请某人通融
• 生活中我们在请求他人给予方便或灵活变通之法时，经常会说麻烦通融通融。 通融，指变通办法，给人方便，通常在说情时使用，如请某人通融可以翻译为ask somebody ...
• 10.lie down on the job 敷衍
• 无论工作、还是学习，最忌讳的便是敷衍了事。有人说，如果你用敷衍的态度对待生活，那生活同样会回报你一个敷衍的结果。 敷衍了事，中文熟语，指对一件事情不认真...